Translation of "تفهم" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "تفهم" in a sentence and their turkish translations:

هل تفهم؟

- Anlıyor musun?
- Anlıyor musunuz?

تفهم هذه الفروق,

Bu farkları,

إنك لم تفهم.

Anlamadın.

لا أريدك أن تفهم.

Anlamanı istemiyorum

سأكلّمك بلغتك كي تفهم.

Seninle kendi dilinde konuşacağım, böylece anlarsın.

عليك أن تفهم ذلك.

Onu anlamak zorundasın.

المستهدف هو جعل تلك النقطة تفهم

Olay şu ki, bu kavrayışa varabilmek için

لا تقلق. إنها لا تفهم الألمانية.

Merak etmeyin. O Almanca anlamıyor.

هل يمكنك أن تفهم هذه اللغة؟

Bu dili anlayabilir misin?

اخبرنا عندما لم تفهم شيئا ما.

Bir şey anlamıyorsan bize bildir.

من المستحيل أن تفهم امرأة أهمية ذلك

bir kadının da bunu anlaması olanaksızdır.

هي صغيرة، لكنها تُظهر أنها بدأت تفهم.

O hâlde, onun genç olduğunu ama anlamaya başladığını gösteriyor.

الآن أنت تفهم سبب استمرار مشاهدة الأفلام

şimdi anladınız mı filmlerin neden hala izlendiğini

ينبغي أن تفهم أنه عليّ الذهاب الآن.

Şimdi gitmek zorunda olduğumu anlamak zorundasın.

لأنها وحسب تفكيرها لم تفهم تأثير ما قالته

çünkü aklında söylediği şeyin ciddiliğini

وفي اللحظة التي تفهم فيها ما الذي يهتمون له،

Neye dikkat ettiklerini anladığınızda, dikkat ettikleri

إذا لم تفهم ما الذي يهتمون له وما يعطونه قيمة،

Eğer onların neye önem ve değer verdiğini anlamazsanız

لكن أولاً ، أريدك أن تفهم كيف تصرفت تجاهي ... وكيف عاملتك.

Ama önce, bana nasıl davrandığını ve sana nasıl davrandığımı anlamanı istiyorum.

على الأرجح أنك لا تفهم أي كلمة مما أقوله اليوم.

Galiba sen bugün söylediğim bir sözü anlamıyorsun.

يبدو أن حنبعل هو الشخص الوحيد الذي تفهم تداعيات خطة فابيوس...

Görünen o ki Fabius'un planının etkilerini anlayan tek kişi Hannibal'dı.