Translation of "ولقد" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "ولقد" in a sentence and their turkish translations:

ولقد طوّعته.

Ben de adapte oldum.

ولقد كان مدخنا شرها

Babam, ağır sigara tiryakisiydi.

ولقد كانت على حق.

Ve haklıydı.

ولقد غيرَّنا هذا للأفضل.

Bu sayede her şey daha da iyiye gitti.

ولقد سماها الشباب أنفسهم.

Bu hareketin ismini bizzat gençler koydu.

ولقد احتوت مبادئ ومعتقدات الاغريق،

Yunan erdemi ve değerlerini içeriyor,

ولقد توفي من فقدان الدم.

o da kan kaybından öldü, dedi bitti.

ولقد اتبعت القانون عند طلبها اللجوء.

ve sığınma talep ederken yasalara uygun davranmıştı

ولقد أثاروا أكبر الديانات في العالم.

ve dünyadaki en büyük dinleri oluşturmaktadırlar.

ولقد كانت هذه أيضًا بمثابة معامل كيميائية.

Ve bunlar da kimyasal fabrikalardır.

ولقد احتجتها فعلا لكي تحصل على عقد جيد.

Bir albüm anlaşmasını için kesinlikle buna ihtiyacınız var.

ولقد صار لو فيرييه مشهورًا جدًا من ورائها،

ve Le Verrier'in çok ünlenmesiyle

ولقد أجرينا التجربة هناك على ١٢٠ مركز ولادة.

ve 120 doğum merkezinde deneme yaptık.

ولقد رأيت حياة واحدة على الأقل قد أٌنقذت بسببه.

En azından bir canın bu sayede kurtulduğunu gördüm.

ولقد فعلنا هذا بإرسال عدد ضخم لعين من الرسائل النصية.

Ve bunu bir sürü kahrolası mesaj göndererek yaptık.

ولقد بدأت في هذا الموضوع، وبدأ اهتمامي به، بمحض الصدفة.

Bütün bunlara, bu olguya aslında kazara ilgi duymaya başladım.

ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

Bu programların nasıl bir fark yarattığını gördüm.