Translation of "Behandelen" in German

0.005 sec.

Examples of using "Behandelen" in a sentence and their german translations:

Om deze mentale aandoening te behandelen.

in die Behandlung dieser psychischen Erkrankung.

Die duivels moeilijk te behandelen zijn.

die höllisch schwer zu behandeln sind.

...kunnen we die behandelen als een ziekte.

als Krankheit behandeln können.

Laten we het tweede probleem behandelen, goed?

Lasst uns mit dem zweiten Problem anfangen, einverstanden?

Mensen lijken me anders te behandelen vandaag.

Die Leute scheinen mich heute irgendwie anders zu behandeln.

De bediende kon niet zelf de klacht behandelen.

Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.

We vangen hem niet opnieuw. Ik moet dit laten behandelen.

Wir kriegen sie nicht mehr und ich muss das behandeln lassen.

Lucy droomt ervan, dierenarts te worden en dieren te behandelen.

Lucy träumt davon, Veterinärin zu werden und Tiere zu behandeln.

U doet er best aan om de mensen respectvoller te behandelen.

Sie sollten die Menschen respektvoller behandeln.

Ik zal je als een volwassene behandelen, wanneer je begint je als zodanig te gedragen!

Ich werde dich wie einen Erwachsenen behandeln, wenn du anfängst, dich wie einer zu benehmen!

Mr. Müller, vandaag behandelen we uw zaak voor onrechtmatige gevangenneming. Ik zal beginnen met uw gegevens.

Herr Müller, wir verhandeln heute Ihre Strafsache wegen Freiheitsberaubung. Ich beginne mit Ihren Personalien.

Wat mij betreft, ik geef liever geld uit voor de mogelijkheid om mensen rechtvaardig te behandelen, dan voor eender welk doeleinde op de wereld.

Was mich anbetrifft, so zahle ich für die Fähigkeit, Menschen richtig zu behandeln, mehr als für irgendeine andere auf der ganzen Welt.