Translation of "Liefde" in Polish

0.014 sec.

Examples of using "Liefde" in a sentence and their polish translations:

- Liefde is klote.
- Liefde zuigt.

Miłość jest do dupy.

- Liefde maakt blind.
- Liefde is blind.

Miłość jest ślepa.

Liefde duurt.

Miłość trwa.

Liefde vergeeft niet.

Miłość nie wybacza.

Liefde overwint alles.

Miłość zwycięża wszystko.

Is dit liefde?

- Czy to jest miłość?
- Czy to miłość?

Liefde doet pijn.

Miłość boli.

Wat is liefde?

Co to jest miłość?

Is het liefde?

Czy to miłość?

- Kinderen hebben liefde nodig.
- Kinderen hebben behoefte aan liefde.

Dzieci potrzebują miłości.

- Geen liefde zonder jaloezie.
- Er bestaat geen liefde zonder jaloezie.

Nie ma miłości bez zazdrości.

- Het was geen ware liefde.
- Dit was geen echte liefde.

To nie była prawdziwa miłość.

Dat is echte liefde.

To prawdziwa miłość.

Geen liefde zonder jaloezie.

Nie ma miłości bez zazdrości.

Katten hebben liefde nodig.

Koty potrzebują miłości.

Verwar verlangen niet met liefde.

Nie myl pożądania z miłością.

Leven zonder liefde is zinloos.

Życie bez miłości nie ma żadnego sensu.

Ook spinnen hebben liefde nodig.

Również pająki potrzebują miłości.

...hebben mannen meer behoefte aan liefde...

mężczyźni mają większą potrzebę miłości.

Is liefde niet altijd een toevlucht?

Bo czyż miłość nie jest ucieczką?

Men zegt dat liefde blind is.

Mówi się, że miłość jest ślepa.

Liefde is meer waard dan goud.

Miłość jest cenniejsza od złota.

Boven alles hebben kinderen liefde nodig.

Dzieci przede wszystkim potrzebują miłości.

- Je bent de grote liefde van mijn leven.
- Gij zijt de liefde van mijn leven.

Jesteś wielką miłością mego życia.

Het was liefde op het eerste gezicht.

To była miłość od pierwszego wejrzenia.

Niets is zo waardevol als de liefde.

Nic nie jest tak cenne jak miłość.

De liefde is sterker dan de dood.

Miłość jest silniejsza od śmierci.

Jij bent de liefde van mijn leven.

Jesteś miłością mego życia.

Liefde is blind uit de grond der zaak.

Miłość jest ślepa z natury rzeczy.

En praat met mij alleen over die afwezige liefde.'

I mów mi prosto o braku miłości”.

Ze zeggen dat je je eerste liefde nooit vergeet.

Mówią, że nigdy się nie zapomina swojej pierwszej miłości.

Wat de meesten van ons als symbool voor liefde beschouwen.

Większość odczyta go jako symbol miłości,

Bedankt voor jullie liefde. En vooral bedankt voor jullie diepe kameraadschap...

Dziękuję za waszą miłość. A przede wszystkim dziękuję za waszą solidarność

Hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

Hij probeerde zelfmoord te plegen omdat hij haar liefde verloren had.

Próbował się zabić, bo go rzuciła.

Op het banket des levens, is vriendschap het brood en liefde de wijn.

Na bankiecie życia przyjaźń jest chlebem, a miłość winem.

...hoe het mogelijk is... ...dat liefde je afleidt van de gevaren om je heen.

...jak to możliwe, że miłość może odwrócić uwagę od czającego się wokół niebezpieczeństwa.

Liefde is een meesterwerk der muziek, gespeeld met een instrument met de naam mens.

Miłość jest mistrzowską grą na instrumencie, który nazywa się człowiek.

Het enige wat Tom wilde, was een vrouw te vinden die al de liefde die hij te bieden had zou aanvaarden.

Wszystko czego chciał Tom, to znaleźć kobietę, której mógłby oddać swe serce.