1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Portuguese
  4. Belangrijker

Translation of "Belangrijker" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Belangrijker" in a sentence and their portuguese translations:

Wat is belangrijker?

O que é mais importante?

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

Qualidade é mais importante do que quantidade.

- Kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.
- De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.
- Kwaliteit is belangrijker dan hoeveelheid.

- Qualidade é mais importante do que quantidade.
- Qualidade é mais importante que quantidade.
- A qualidade é mais importante que a quantidade.

Niets is belangrijker dan gezondheid.

Nada é mais importante que a saúde.

Niets is belangrijker dan tijd.

- Nada é mais importante que o tempo.
- Nada é mais importante do que o tempo.

Welzijn is belangrijker dan welvaart.

- A saúde é mais importante do que a riqueza.
- A saúde é mais importante que o dinheiro.

Gezondheid is belangrijker dan goud.

A saúde é mais importante do que o ouro.

Mensen zijn belangrijker dan geld.

As pessoas são mais importantes que o dinheiro.

Niets is belangrijker dan empathie.

Nada é mais importante que a empatia.

...is het culturele vraagstuk misschien wel belangrijker...

a questão cultural é tão importante, senão mais,

Wat is belangrijker: economische ontwikkeling of milieubescherming?

O que é mais importante: desenvolvimento econômico ou proteção ambiental?

De kwaliteit is belangrijker dan de hoeveelheid.

Qualidade é mais importante do que quantidade.

Familie is belangrijker dan werk voor mij.

A família é mais importante do que o trabalho para mim.

Wie je bent is belangrijker dan wat je hebt.

O que você é é mais importante do que o que você tem.

Is voor jou het ontbijt belangrijker dan ons project?

Para você o café da manhã é mais importante que o nosso projeto?

Belangrijker dan het geschenk is hoe het wordt gegeven.

Vale mais que o dado, a maneira de o dar.

Wat is belangrijker voor je: ik of je werk?

- O que é mais importante para você: eu ou seu emprego?
- O que é mais importante para você: eu ou seu trabalho?

Geld dat je hebt is belangrijker dan geld dat je had.

Dinheiro que se tem é mais importante que dinheiro que se teve.

- Beter één vogel in de hand dan tien in de lucht.
- Geld dat je hebt is belangrijker dan geld dat je had.

Dinheiro que se tem é mais importante que dinheiro que se teve.

De voordelen van het vervangen van menselijke arbeiders door robots zijn als volgt: robots hebben geen salaris nodig, robots worden niet moe, en, nog belangrijker, robots klagen niet over hun baas.

As vantagens em substituir os trabalhadores humanos por robôs são as seguintes: os robôs não exigem salário, os robôs não se cansam e, o mais importante, os robôs não reclamam com o chefe.