1. Home
  2. Translation in context
  3. Dutch-Portuguese
  4. Voeten

Translation of "Voeten" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Voeten" in a sentence and their portuguese translations:

- Was uw voeten.
- Was je voeten.

Lava os teus pés.

Was je voeten.

Lave seus pés.

- Ik heb koud aan de voeten.
- Mijn voeten zijn bevroren.

Estou com frio nos pés.

Mijn voeten zijn koud.

- Meus pés estão gelados.
- Meus pés estão frios.

Zij heeft kleine voeten.

Ela tem pés pequenos.

Hij kietelt mijn voeten.

Ele faz cócegas nos meus pés.

Mijn voeten zijn bevroren.

Os meus pés estão congelados.

Mijn voeten doen pijn.

- Meus pés estão doendo.
- Meus pés doem.

Je hangt mijn voeten uit!

Você me irrita!

Iedereen keek naar mijn voeten.

Todos olharam para os meus pés.

U moet uw voeten schoonmaken.

Você precisa limpar os seus pés.

Brede, harige voeten glijden over de diepste sneeuw.

Patas amplas e peludas deslizam sobre a camada espessa de neve.

Ik voelde de grond onder mijn voeten wegschuiven.

- Eu senti que o chão escorregava de sob os meus pés.
- Senti o chão escorregar sob os meus pés.

De moordenaar loopt nog altijd op vrije voeten.

O assassino ainda não foi pego.

Tom rende met blote voeten op het strand.

Tom correu descalço na praia.

Mijn voeten zijn klein vergeleken met die van jou.

Os meus pés são pequenos comparados aos seus.

Kijk, de jongens lopen met blote voeten in het water.

Olha, os meninos estão andando descalços na água.

Ik denk dat ik daar wel mee uit de voeten kan.

- Eu acho que eu estou bem com isso.
- Acho que eu estou bem com isso.
- Eu acho que estou bem com isso.
- Acho que estou bem com isso.

Tom is er niet aan gewend om op blote voeten te lopen.

- Tom não está acostumado a andar de pés descalços.
- Tom não está acostumado a andar descalço.

Als je niet met je voeten bij de grond kunt, moet je het zadel verstellen, want dan staat het te hoog.

Se você não está conseguindo alcançar o chão com os pés, ajuste a sela, pois está muito alta.