1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Marked

Translation of "Marked" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Marked" in a sentence and their arabic translations:

And I've marked here the Armistice,

وقد أشرت إلى الهدنة هنا،

I marked the nonsense we call this equator

أشرت إلى الهراء الذي نسميه هذا خط الاستواء

And that move marked the end of the hardest climbing.

وكانت تلك الخطوة نهاية أصعب جزء في التسلق.

And his death is marked by the growth of a single flower.

وتم تمييز وفاته بنمو زهرة وحيدة.

Look, you can see here, this where I marked my trail earlier.

‫انظر، يمكنك أن ترى هنا، ‬ ‫حيث علمت مساري من قبل.‬

It would be an unprecedented engineering and scientific undertaking, marked by heroism...

سيكون عملاً هندسيًا وعلميًا غير مسبوق ، يتسم بالبطولة ...

The last 15 years have been marked by the Anglo-German naval arms race.

تميزت السنوات الـ 15 الماضية بسباق التسلح البحري الأنجلو-ألماني.

The so called Sengoku period of Japanese history was marked by intrigue, warfare and political

تميزت ما يسمى بفترة سينجوكو من التاريخ الياباني بالمؤامرات والحروب

The departure of Caesar during that night marked the end of his first invasion of Britain.

كان رحيل قيصر خلال تلك الليلة هو نهاية الغزو الأول لبريطانيا.

The period was marked by widespread social unrest,  civil war, and the great migration of peoples from  

تميّزت هذه الفترة باضطراب اجتماعي كبير، وحربٍ أهليّة وهجرة كبيرة للناس

The battle of Giurgiu marked the end of the Ottoman ambition to transform Wallachia into an Ottoman province.

شكلت معركة جيورجيو نهاية الطموح العثماني لتحويل الأفلاق إلى مقاطعة عثمانية