1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Arabic
  4. Stretch

Translation of "Stretch" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Stretch" in a sentence and their arabic translations:

This 15-kilometer stretch

‫هذه المساحة التي تبلغ 15 كيلومترًا‬

And don't stretch anymore.

ونصبح غير مرنين.

And they stretch for miles underneath the mountain.

‫وهي تمتد لكيلومترات‬ ‫أسفل الجبل.‬

His troops stretch to fill the gaps on the French left.

امتدت قواته لملء الثغرات الموجودة على اليسار الفرنسي

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see.

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬

Destroyed towns and burned farmland stretch as far as the eye can see.

تمتد البلدات المدمرة والأراضي الزراعية المحروقة إلى أقصى حد يمكن أن تراه العين.

Now, this is not as much of a stretch as you might think,

والآن، هذا ليس مبالغة كما يُخيّل إليكم،

Adding to the hardship, a collapsed stretch of road forces the Carthaginian column to

وزيادة في المشقة أن امتداد الطريق انهار مما أجبر القرطاجيون على التوقف لمدة

- Cut your coat according to your cloth.
- Stretch your feet according to your blanket.

على قدر لحافك مد رجليك، رحم الله إمرءاً عرف قدر نفسه.

Using his numerical advantage to extend the front, he forced Khalid to stretch his infantry

وباستفادته من ميزة تفوقه العددي لتوسيع الجبهة فإن فاهان أجبر خالد على توزيع مشاته بخطوط ضيقة

When violent extremists operate in one stretch of mountains, people are endangered across an ocean.

وعندما يمارس المتطرفون العنف في منطقة جبلية واحدة يعرض ذلك الناس من وراء البحار للخطر.

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬ ‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬

I've had to cut it in places. I've had to stretch it so that the countries look all wonky.

كان علي أن أقطعها في أماكن مختلفة و أمطها حتى أصبحت البلاد غريبة الشكل