1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Dutch
  4. Considerable

Translation of "Considerable" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Considerable" in a sentence and their dutch translations:

Only men of considerable vanity write books.

Enkel mensen van een aanzienlijke verwaandheid schrijven boeken.

There is considerable optimism that the economy will improve.

Er heerst een redelijk optimisme dat de economie zal verbeteren.

A considerable number of students want to go to college.

Een aanmerkelijk aantal studenten wil naar de universiteit gaan.

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

Een aanzienlijk bedrag werd voorzien voor de landsverdediging.

Since the author hasn't responded for some considerable time, I have made the correction.

Omdat de auteur geruime tijd niet reageerde, heb ik de correctie uitgevoerd.

The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.

De uitbreiding van het Romeinse Keizerrijk vernietigde als het ware een betekenisvol deel van de oorspronkelijke Europese talen.

It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.

Het is altijd mogelijk om een aanzienlijk aantal mensen te verenigen in liefde, zolang er andere mensen overblijven om hun agressieve uitingen te incasseren.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.

Nadat ik over deze elementaire vraag grondig had nagedacht, kwam ik tot de conclusie dat het verschil tussen de onmisbare woorden 'belangrijk' en 'essentiëel', welke vaak beschreven wordt als 'aanzienlijk' of 'degelijk' door voorname mensen, niet belanrijk is, maar eerder irrelevant.

For a long time after it was ushered into this world of sorrow and trouble, by the parish surgeon, it remained a matter of considerable doubt whether the child would survive to bear any name at all; in which case it is somewhat more than probable that these memoirs would never have appeared; or, if they had, that being comprised within a couple of pages, they would have possessed the inestimable merit of being the most concise and faithful specimen of biography, extant in the literature of any age or country.

Lange tijd nadat de parochiearts het kind in deze wereld van leed en onheil had ingeluid, bleef het een kwestie van grote twijfel of het zou overleven om ook maar enigszins een naam te dragen; in dat geval is het niet onaannemelijk dat deze gedenkschriften nooit verschenen zouden zijn; of, als dat wel zo was geweest, dat zij, als ze binnen een paar bladzijden stonden, de onschatbare verdienste hadden gehad het meest beknopte en trouwe voorbeeld van biografie te zijn, zoals die in de literatuur van welke tijd of welk land dan ook bestaat.