1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Devise

Translation of "Devise" in French

0.003 sec.

Examples of using "Devise" in a sentence and their french translations:

We must devise some means of escape.

Nous devons imaginer un moyen de nous échapper.

With his insider knowledge, he helped  the Allies to devise the ‘Trachenberg  

Grâce à ses connaissances d'initiés, il a aidé les Alliés à concevoir le « plan

Future that will take the Emirates far away. While states devise economic plans

avenir qui éloignera les Emirats. Alors que les États élaborent des plans

"By his words made wise / this steed, for stol'n Palladium, they devise, / to soothe the outrag'd goddess."

" Cependant, de Pallas pour remplacer l'image, / surtout pour expier leur sacrilège outrage, / ils ont à la déesse offert ce nouveau don. "

Then first with eager joy / "O Goddess-born," the bold Achates cries, / "how now? What purpose doth thy mind devise? / Lo! all are safe – ships, comrades brought again; / one only fails us, who before our eyes / sank in the midst of the engulfing main. / All else confirms the tale thy mother told thee plain."

Achate au chef troyen tient alors ce langage : / " Fils des dieux ! vous voyez, vos vaisseaux sont sauvés, / vos guerriers réunis, vos amis retrouvés : / un seul manque à nos vœux, malheureuse victime, / que la mer à nos yeux engloutit dan l'abîme. / Au discours de Vénus jusqu'ici tout répond. "