Translation of "Forest" in French

0.012 sec.

Examples of using "Forest" in a sentence and their french translations:

Watch the forest!

- Regarde la forêt !
- Regardez la forêt !

- We are in the forest.
- We're in the forest.

- Nous sommes dans la forêt.
- Nous sommes en forêt.

- The forest was very still.
- The forest was very tranquil.

La forêt était très calme.

Forest of the future

Forêt du futur

Regularly inspect their forest.

inspectent régulièrement leur forêt.

The forest is burning.

La forêt flambe.

He's in the forest.

Il est dans une forêt.

The forest structure is a high forest, and that is preserved.

La structure de la forêt est une haute forêt, et cela est préservé.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.
- I've got lost in the forest.

Je me suis perdu dans la forêt.

If the forest, as they say in the forest, is "planted" differently

si la forêt, comme on dit dans la forêt, est «plantée» différemment

- He walked through the forest.
- He took a shortcut through the forest.

Il a coupé à travers bois.

- I got lost in the forest.
- I've got lost in the forest.

Je me suis perdue dans la forêt.

All objects from the forest.

tous objets provenant de la forêt.

Where forest and water meet,

Là où la forêt et l'eau se rencontrent, des

To changes in the forest.

aux changements de la forêt.

In Harald Löschner's forest district .

dans le district forestier de Harald Löschner .

You cannot imagine the forest

Vous ne pouvez pas imaginer la forêt

For forest scientist Peter Meyer

Pour le forestier Peter Meyer

We want an efficient forest

Nous voulons une forêt efficace

He cut through Sherwood Forest.

Il coupa à travers la forêt de Sherwood.

He walked through the forest.

- Il a coupé à travers bois.
- Il traversa la forêt en marchant.

The forest was very still.

La forêt était très calme.

Elves live in the forest.

Les elfes vivent dans la forêt.

We should protect the forest.

Nous devons protéger la forêt.

Tom is in the forest.

Tom est dans le bois.

Tom runs in the forest.

Tom court dans la forêt.

Tom goes to the forest.

Tom va dans la forêt.

I am in the forest.

Je suis dans la forêt.

A forest left to its own devices, that is the Sababurg primeval forest.

Une forêt livrée à elle-même, c'est la forêt primitive de Sababurg.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.

Je me suis perdu dans la forêt.

- We went for a walk in the forest.
- We walked through the forest.

Nous sommes allés nous promener dans la forêt.

When you cut a tree in the forest, the chemistry of the forest changes.

Lorsque vous coupez un arbre dans la forêt, la chimie de la forêt change.

It's trapped in this Alaskan forest.

Elle est coincée dans cette forêt d'Alaska.

A family of forest-dwelling elephants.

Une famille d'éléphants de forêt.

You get the old-growth forest.

Il y a la forêt vierge.

It's almost like the forest mind.

C'est une conscience.

Sort of perfect in the forest.

...parfait dans la forêt.

In many places the forest looks

Dans de nombreux endroits, la forêt semble

A foray through the hinterland forest.

une incursion dans la forêt de l'arrière-pays.

Hesse's second largest closed forest area.

la deuxième plus grande zone forestière fermée de Hesse.

The Bavarian Forest and the Reinhardswald.

la forêt bavaroise et le Reinhardswald.

Their cattle to the forest pastures.

leur bétail aux pâturages forestiers.

On one hectare of spruce forest,

Sur un hectare de forêt d'épinettes,

Have formed a closed forest again,

ont à nouveau formé une forêt fermée,

And we want a forest that

Et nous voulons une forêt qui

The Northwest German Forest Research Institute.

l'Institut de recherche forestière du nord-ouest de l'Allemagne.

The forest is teeming with monkeys.

Les singes pullulent dans cette forêt.

Wild animals live in the forest.

Des animaux sauvages vivent dans la forêt.

He got lost in the forest.

- Il a perdu son chemin dans les bois.
- Il a perdu son chemin dans la forêt.

We are not in the forest.

Nous ne sommes pas dans la jungle.

A vast forest covers the mountains.

Une vaste forêt couvre la montagne.

Mary is alone in the forest.

Marie est seule dans la forêt.

Illegal loggers cut down the forest.

Des bûcherons illégaux abattent la forêt.

He lived alone in the forest.

Il a vécu seul dans la forêt.

The forest is full of trees.

La forêt est pleine d'arbres.

There was silence in the forest.

Le silence régnait dans la forêt.

I've got lost in the forest.

- Je me suis perdu dans la forêt.
- Je me suis perdue dans la forêt.

She got lost in the forest.

Elle perdit son chemin dans la forêt.

The forest is teeming with life.

La forêt grouille de vie.

They got lost in the forest.

- Ils se sont perdus en forêt.
- Elles se sont perdues dans la forêt.

This looks like an enchanted forest.

Cela ressemble à une forêt enchantée.

We got lost in the forest.

Nous nous sommes perdus en forêt.

Tom is alone in the forest.

Tom est seul dans la forêt.

Do berries grow in this forest?

Est-ce que des baies poussent dans cette forêt ?

They found themselves in a forest.

Ils se sont trouvés dans une forêt.

Marie got lost in Rambouillet forest.

Marie s'est perdue dans la forêt de Rambouillet.

- There stands a cottage close to the forest.
- Near the forest stands an isolated house.

- À proximité de la forêt se trouve une maison isolée.
- En bordure de la forêt se trouve une maison isolée.

- The boy lost his way in the forest.
- The boy got lost in the forest.

- Le garçon s'est perdu dans la forêt.
- Le garçon se perdit dans la forêt.

- The forest is very beautiful in the fall.
- The forest is really beautiful in autumn.

En automne, la forêt est très belle.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the forest.
- I got lost in the woods.
- I've got lost in the forest.

- Je me suis perdu dans la forêt.
- Je me suis perdue dans la forêt.
- Je me suis perdu dans les bois.

- The Black Forest cake is a natural aphrodisiac.
- The Black Forest gateau is a natural aphrodisiac.

La forêt-noire est un aphrodisiaque naturel.

- A forest fire broke out in this area.
- The forest fire broke out in this area.

Un feu de forêt se déclara dans cette zone.

I was playing in the forest below,

je jouais dans la forêt en dessous,

But the fairies couldn't save that forest,

Mais les fées ne pouvaient pas sauver la forêt,

Temporary forest pools attract water-loving frogs.

Des mares temporaires attirent des grenouilles, friandes d'eau.

Fungi are the recyclers of the forest.

Les champignons sont les recycleurs de la forêt.

Moonlight struggles to penetrate this tangled forest.

Le clair de lune peine à pénétrer cette forêt touffue.

I lay there part of the forest

Je restai là, un élément de la forêt

The body was discovered in a forest

Le corps a été découvert dans une forêt

There were wild boars in the forest.

y avait des sangliers dans la forêt.