1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Pangs

Translation of "Pangs" in French

0.011 sec.

Examples of using "Pangs" in a sentence and their french translations:

Suffer pangs of conscience.

Souffrez des accès de la conscience.

He felt the pangs of conscience.

Il éprouvait des remords.

- He felt the pangs of conscience.
- His conscience stung him.

Il éprouvait des remords.

"But ne'er the town, by Destiny assigned, / your walls shall gird, till famine's pangs constrain / to gnaw your boards, in quittance for our slain."

" Mais vous ne pourrez pas vous fixer sur ses bords, / que, pressés par la faim, dans votre rage extrême / vous n'ayez dévoré jusqu'à vos tables même. "

- Saturn's daughter, fearing it, and remembering the protracted war which she had first waged at Troy on behalf of her beloved Argives -- the causes of her anger and her fierce grievances had still not died down in her soul.
- This feared she, mindful of the war beside / waged for her Argives on the Trojan plain; / nor even yet had from her memory died / the causes of her wrath, the pangs of wounded pride.

Tremblante pour sa gloire, et pour les Grecs qu'elle aime, / se rappelant encor tous ces fameux combats / que pour ces Grecs chéris avait livrés son bras, / une autre injure parle à son âme indignée.