Translation of "Habit" in German

0.011 sec.

Examples of using "Habit" in a sentence and their german translations:

Habit is second nature.

Gewohnheit ist die andere Natur.

It's a bad habit.

Es ist eine schlechte Angewohnheit.

That became a habit.

Das ist zur Gewohnheit geworden.

- Smoking is not a healthy habit.
- Smoking isn't a healthy habit.

Rauchen ist keine gesunde Angewohnheit.

Because it gets bad habit

weil es schlechte Angewohnheit wird

Smoking is a bad habit.

Rauchen ist eine schlechte Angewohnheit.

Habit often becomes second nature.

Die Gewohnheit wird oft zur zweiten Natur.

Habit is a second nature.

Die Gewohnheit ist eine zweite Natur.

That's a very bad habit.

- Das ist eine sehr schlechte Angewohnheit.
- Das ist eine große Unsitte.

- Just don't make it a habit.
- Just don't make a habit of it.

Lass das bloß nicht zur Gewohnheit werden!

It became his habit by degrees.

- Es wurde allmählich seine Gewohnheit.
- Es wurde nach und nach zu einer Gewohnheit bei ihm.

That habit is acquired, not innate.

Dieses Verhalten ist erworben, nicht angeboren.

Man is a slave of habit.

Der Mensch ist ein Sklave der Gewohnheit.

Great is the power of habit.

Die Macht der Gewohnheit ist groß.

Are you a creature of habit?

Bist du ein Gewohnheitstier?

Thinking negatively can become a habit.

Aus negativem Denken kann eine Gewohnheit werden.

Just don't make it a habit.

Lass das bloß nicht zur Gewohnheit werden!

- Keeping a diary is a good habit.
- Writing in a diary is a good habit.

Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

- You must get rid of that bad habit.
- You should get rid of that bad habit.

Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.

- It is a good habit to keep a diary.
- Keeping a diary is a good habit.

Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

- Tom picked up that habit from his father.
- Tom picked that habit up from his father.

Tom hat die Gewohnheit von seinem Vater übernommen.

Eating between meals is a bad habit.

Zwischen Mahlzeiten zu essen ist eine schlechte Angewohnheit.

She acquired the habit of rising early.

Es wurde ihr zur Gewohnheit, früh aufzustehen.

He scratched his head out of habit.

Er kratzte sich aus Gewohnheit am Kopf.

Reading books is a habit of mine.

Bücher zu lesen ist eine Gewohnheit von mir.

Smoking is no habit but an addiction.

Rauchen ist keine Angewohnheit, sondern eine Sucht.

Telling lies is a very bad habit.

Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.

It was her habit to rise early.

- Sie hatte die Angewohnheit früh aufzustehen.
- Sie pflegte früh aufzustehen.

You have a habit of exaggerating everything.

- Sie haben die Angewohnheit, alles zu übertreiben.
- Du hast die Angewohnheit, alles zu übertreiben.

It's hard to shake the smoking habit.

Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.

Keeping a diary is a good habit.

Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

Biting your fingernails is a bad habit.

Fingernägel-Kauen ist eine schlechte Angewohnheit.

We weren't in the habit of winning.

Wir hatten nicht die Angewohnheit zu gewinnen.

- He makes a habit of waking up early.
- He makes it a habit to wake up early.

Er pflegt früh aufzustehen.

- She's not in the habit of showing her feelings.
- You don't have the habit of showing your feelings.

- Ihr habt nicht die Angewohnheit, eure Gefühle zu zeigen.
- Sie haben nicht die Angewohnheit, Ihre Gefühle zu zeigen.

Not being able to change an annoying habit,

nicht in der Lage sein, eine schlechte Gewohnheit zu ändern,

You must get rid of that bad habit.

Du musst diese schlechte Gewohnheit ablegen.

It's my habit to read on the toilet.

Ich bin es gewohnt, auf dem Klo zu lesen.

You must get rid of such a habit.

- Du musst diese Angewohnheit loswerden.
- Du musst dir das abgewöhnen.
- Ihr müsst diese Angewohnheit loswerden.
- Sie müssen diese Angewohnheit loswerden.

She has a habit of biting her nails.

Sie hat die Angewohnheit, auf den Fingernägeln zu kauen.

He has the habit of scratching his head.

Er hat die Angewohnheit, sich am Kopf zu kratzen.

You should get rid of that bad habit.

Du solltest diese schlechte Angewohnheit loswerden.

Perry has acquired the habit of thinking aloud.

Perry hat sich angewöhnt, laut zu denken.

He got out of the habit of smoking.

Er hat sich das Rauchen abgewöhnt.

She's in the habit of keeping old letters.

Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben.

Try not to make a habit of this.

Lass dir das nicht zur Angewohnheit werden!

I have a habit of getting up early.

Ich habe die Angewohnheit, früh aufzustehen.

Writing in a diary is a good habit.

- Ein Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.
- Tagebuch zu führen ist eine gute Angewohnheit.

We made a habit of getting together regularly.

Wir haben es uns zur Gewohnheit gemacht, uns regelmäßig zu versammeln.

Tom says that he's a creature of habit.

Tom sagt, er sei ein Gewohnheitstier.

The human being is a creature of habit.

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier.

- He is in the habit of reading the newspaper while eating.
- He is in the habit of reading the newspaper during meals.
- He has the habit of reading the newspaper during meals.
- He has the habit of reading the newspaper while eating.
- He has the habit of reading the newspaper while he eats.

- Er hat die Angewohnheit, beim Essen die Zeitung zu lesen.
- Er hat die Angewohnheit, beim Essen Zeitung zu lesen.

- It is not easy to get rid of a bad habit.
- It's not easy to get rid of a bad habit.
- It isn't easy to get rid of a bad habit.

Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.

- He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
- He is in the habit of reading the newspaper while eating.
- He is in the habit of reading the newspaper during meals.
- He has the habit of reading the newspaper during meals.
- He has the habit of reading the newspaper while eating.

- Er hat die Angewohnheit, beim Essen die Zeitung zu lesen.
- Er hat die Angewohnheit, beim Essen Zeitung zu lesen.
- Er hat die Angewohnheit, die Zeitung während des Essens zu lesen.

She eventually got into the bad habit of smoking.

Sie verfiel schließlich der schlechten Angewohnheit des Rauchens.

He tried to break his son's habit of smoking.

Er versuchte seinen Sohn dazu zu bringen, mit dem Rauchen aufzuhören.

He could not get out of the bad habit.

Er wurde die schlechte Angewohnheit nicht los.

He was in the habit of getting up early.

Er hatte die Angewohnheit, zeitig aufzustehen.

I'm not in the habit of staying up late.

Ich bin es nicht gewohnt, lange aufzubleiben.

He has the habit of spitting on the ground.

Er spuckt häufig auf den Boden.