Translation of "Maximum" in German

0.010 sec.

Examples of using "Maximum" in a sentence and their german translations:

Maximum length: 200 words.

Maximale Länge: 200 Wörter.

Its length is maximum 100 meters

seine Länge beträgt maximal 100 Meter

Don't go beyond the permitted maximum speed!

- Überschreiten Sie nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit!
- Überschreite nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit!

Note that the maximum doesn't always exist.

- Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachte, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.

A category 5 hurricane causes maximum damage.

Ein Orkan der Kategorie 5 verursacht einen maximalen Schaden.

Tom turned the volume to the maximum.

Tom drehte die Lautstärke voll auf.

The load exceeded the maximum weight permitted.

Die Ladung überstieg das zulässige Höchstgewicht.

Find this function's global maximum and global minimum.

Bestimme den Maximal- und den Minimalwert der folgenden Funktion!

You may spend a maximum of 100 dollars.

Du darfst maximal 100 Dollar ausgeben.

She received the maximum sentence of ten years.

Sie bekam die Höchststrafe von zehn Jahren.

Please consider that the maximum doesn't exist in some circumstances.

- Beachtet, dass das Maximum nicht immer existiert.
- Bitte bedenke, dass das Maximum in manchen Fällen nicht existiert!

Technically it can be maximum 500 meters length of giant wave

Technisch kann es maximal 500 Meter Länge der Riesenwelle sein

- We enjoyed ourselves to the fullest.
- We enjoyed ourselves to the maximum!

Wir hatten jede Menge Spaß.

Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.

Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.

The maximum speed reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.

Die Höchstgeschwindigkeit, die das Fahrzeug erreichte, lag bei fünf Stundenkilometern.

We have agreed that a maximum of 30 people will get off at one time.

Wir haben vereinbart, dass höchstens 30 Personen auf einmal aussteigen.

Enough! This pipeline has a maximum capacity of 20 billion cubic meters of gas. This isn’t

Diese Rohrleitung hat eine maximale Kapazität von 20 Milliarden Kubikmeter Gas. Das ist nicht

The temperature in the stable is therefore a maximum of 3-4 ° C warmer than outside.

Die Temperatur im Stall ist also maximal 3-4°C wärmer als außerhalb.

The relative humidity is the difference between the maximum humidity and the actual humidity expressed in percentages.

Die relative Luftfeuchtigkeit ist die prozentual ausgedrückte tatsächliche Luftfeuchtigkeit im Verhältnis zur maximalen.

Over the course of about 11 years, our Sun cycles from a relatively quiet state to a peak in intense solar activity called a solar maximum.

Über einen Zeitraum von etwa elf Jahren wechselt unsere Sonne von einem Zustand verhältnismäßiger Ruhe zu einem Höhepunkt intensiver Sonnenaktivität, dem sogenannten Sonnenmaximum.

It is said that the limit that a chess player's ELO can reach is 3000. Until today, the maximum reached was 2882, by the current world champion Magnus Carlsen.

Es wird gesagt, dass das Limit, das die ELO eines Schachspielers erreichen kann, 3000 beträgt. Bis heute erreichte der aktuelle Weltmeister Magnus Carlsen ein Maximum von 2882.

Hurricane Hector, swirling harmlessly in the Pacific about 1,700 miles (2,760 km) east of the Big Island, was expected to grow into a major hurricane Saturday, meaning that its maximum sustained winds would reach at least 111 mph (179 km per hour).

Man war davon ausgegangen, dass der Orkan Hector, der 2760 km östlich der großen Insel Hawai‘i harmlos vor sich hinwirbelte, am Samstag zu einem Orkan der Kategorie 3, d. h. mit Windgeschwindigkeiten von mindestens 179 km/h, anwachsen würde.

Here's my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Hier ist meine Flagge für Nynorsk. Weil die Philosophie hinter dem Nynorsk sich auf eine größtmögliche Unterscheidung vom Dänischen gründet, wird der dänische Flaggenhintergrund durch einen isländischen ersetzt, da Isländisch eine Inspiration für diejenigen war, welche die Sprache schufen. Die Flagge ist nicht rechteckig, weil Nynorsk ja doch etwas Eigenartiges ist.