1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Naples

Translation of "Naples" in German

0.007 sec.

Examples of using "Naples" in a sentence and their german translations:

Naples gathers many tourists.

Neapel zieht viele Touristen an.

Are you in Naples?

Bist du in Neapel?

See Naples and then die.

Neapel sehen und sterben.

Naples is a picturesque city.

- Neapel ist eine malerische Stadt.
- Neapel ist eine pittoreske Stadt.

My parents were invited to Naples.

Meine Eltern wurden nach Neapel eingeladen.

Naples is the largest city in southern Italy.

Neapel ist die größte Stadt im Süden Italiens.

Napoleon expected Murat to merely  represent his interests in Naples,  

Napoleon erwartete, dass Murat lediglich seine Interessen in Neapel vertreten würde,

Now that you are in Italy, you must absolutely see Naples.

Jetzt, wo du in Italien bist, musst du unbedingt Neapel sehen.

Murat was sentenced to death by the  restored Bourbon monarchy of Naples.

wurde von der restaurierten Bourbon-Monarchie von Neapel zum Tode verurteilt.

In 1806, Masséna oversaw the occupation of the Kingdom of Naples – ordering brutal

1806 überwachte Masséna die Besetzung des Königreichs Neapel und ordnete brutale

For Naples, promising to raise fresh troops.  Murat and Napoleon would never meet again.  

nach Neapel abreisen werde , und versprach, neue Truppen zu erheben. Murat und Napoleon würden sich nie wieder treffen.

But that title went to Napoleon’s brother Joseph;  Murat, instead, received the throne of Naples.

aber dieser Titel ging an Napoleons Bruder Joseph. Murat erhielt stattdessen den Thron von Neapel.

A month later and returned to Naples, where he  opened secret negotiations with the Coalition.

einen Monat später und kehrte nach Neapel zurück, wo er geheime Verhandlungen mit der Koalition eröffnete.

In 1798 he was sent to Rome as governor, and later commanded the Army of Naples.

1798 wurde er als Gouverneur nach Rom geschickt und befehligte später die Armee von Neapel.

Three months later, the King of Naples had cut  a deal with the Coalition, and switched sides.

Drei Monate später hatte der König von Neapel einen Vertrag mit der Koalition geschlossen und die Seite gewechselt.

On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.

Auf seiner Italienreise besuchte er mehrere für ihre malerische Schönheit bekannte Städte wie etwa Neapel und Florenz.