1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Hungarian
  4. Glass

Translation of "Glass" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "Glass" in a sentence and their hungarian translations:

- I cut glass.
- I'm cutting glass.

Füvet nyírok.

Auto-glass repair.

a szélvédőjavítókra.

Glass breaks easily.

Az üveg könnyen törik.

Glass is breakable.

Az üveg törékeny.

There's a glass here.

Van itt egy pohár.

Don't touch the glass.

Ne érj az üveghez.

The glass is empty.

Üres a pohár.

Whose glass is this?

Kié ez a pohár?

My glass is full.

- A poharam tele van.
- Tele van a poharam.

Whose glass is that?

Kié ez a pohár?

This glass is dirty.

Ez az üveg piszkos.

It's made of glass.

Üvegből készült.

This glass contains water.

Ez a pohár vizet tartalmaz.

I broke a glass.

- Eltörtem egy poharat.
- Összetörtem egy poharat.

I dropped the glass.

Elejtettem a poharat.

He emptied his glass.

Kiürítette a poharát.

An auto-glass repair category.

szélvédőjavítókra.

I have a glass eye.

Üvegszemem van.

Fame is a magnifying glass.

A hírnév nagyító.

Tom put his glass down.

Letette Tom a poharát.

A glass of water, please.

Egy pohár vizet kérek!

The glass broke to pieces.

- A pohár apró darabokra tört.
- A pohár szilánkjaira tört.

The glass shattered into pieces.

Az üveg ripityára tört.

Glass is made from sand.

Az üveg homokból készül.

There is a glass there.

Van ott egy pohár.

A glass of wine, please.

Egy pohár bort kérek.

- I'd like a glass of water.
- I'd like to have a glass of water.

- Szeretnék inni egy pohár vizet.
- Szeretnék egy pohár vizet.

- He drained his glass in one gulp.
- He emptied his glass in one gulp.

Egy hajtásra kiitta a poharát.

The glass is full of wine.

A pohár tele van borral.

He emptied a glass of wine.

Kiitta a pohárból a bort.

The glass is full of water.

A pohár tele van vízzel.

I'd like a glass of wine.

Egy pohár bort szeretnék.

Beer bottles are made of glass.

A sörösüvegek üvegből készülnek.

A glass of red wine, please.

Egy pohár vörösbort, kérem!

Give me a glass of water.

Adj egy pohár vizet.

Bring me a glass of beer.

Hozzon nekem egy pohár sört!

Tom drank a glass of wine.

Tom ivott egy pohár bort.

Don't step on the broken glass.

Ne lépj a törött üvegre.

Tom turned the glass upside down.

Tom fejjel lefelé fordította az üveget.

I'd like a glass of water.

Egy pohár vizet szeretnék.

Tom drank a glass of milk.

Tom megivott egy pohár tejet.

Bring me a glass of water.

Hozz nekem egy pohár vizet!

Give me a glass of milk.

Adj nekem egy pohár tejet.

What's in this glass isn't water.

Ez nem víz ebben a palackban.

I'd like a glass of beer.

Kérnék egy pohár sört.

Get me a glass of milk.

Hozz nekem egy pohár tejet!

He filled the glass with wine.

Borral töltötte meg a kupát.

Let me fill your glass again.

Hadd töltsem meg újra a poharad!

The bottle is made of glass.

Ez egy üvegpalack.

The glass was broken by someone.

Valaki összetörte a poharat.

How about another glass of wine?

Még egy pohár bort esetleg?

Bring me that glass of milk.

Hozd ide nekem azt a pohár tejet.

I'll take a glass of champagne.

Iszom egy pohár pezsgőt.

Please bring a glass of beer.

Kérem hozzon egy pohár sört!

A glass of cold water, please!

Egy pohár hideg vizet kérek, köszönöm!

Once the glass ceiling has been broken,

Ha egyszer összetörik az üvegplafon,

Is this your glass or your sister's?

Ez a te poharad, vagy a nővéredé?

Break this glass in case of fire.

Tűz esetén törje be ezt az üveget!

He asked for a glass of beer.

Kért egy pohár sört.

Please pour him a glass of beer.

Kérem, töltsön neki egy pohár sört.

Break the glass in case of emergency.

Az üveget betörni vészhelyzet esetén.

Wouldn't you like another glass of beer?

Kérsz még egy pohár sört?

Tom brought Mary a glass of water.

Tom hozott egy pohár vizet Máriának.

There isn't any milk in the glass.

Nincs tej a pohárban.

Please give me a glass of milk.

- Tessék adni egy pohár tejet.
- Kérek egy pohár tejet.

Please give me a glass of water.

Adj egy pohár vizet, legyél szíves!

Tom offered Mary a glass of wine.

Tomi meghívta Marit egy pohár borra.

Tom poured Mary a glass of wine.

Tamás kitöltött Máriának egy pohár bort.

Would you like a glass of water?

Kérsz egy pohár vizet?

Tom poured himself a glass of whisky.

Tomi felhajtott egy pohár whiskyt.

Would you like another glass of water?

Szeretnél még egy pohár vizet?

Tom wiped the glass with a dishcloth.

Tom eltörölte a poharat egy konyharuhával.

Do you want a glass of water?

Akarsz egy pohár vizet?

I knocked a glass off the table.

Levertem egy poharat az asztalról.

Tom drank a glass of orange juice.

Tomi megivott egy pohár narancslét.