1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Italian
  4. Freely

Translation of "Freely" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Freely" in a sentence and their italian translations:

Ask freely.

- Chiedi liberamente.
- Chieda liberamente.
- Chiedete liberamente.

Each can decide freely.

- Ciascuno può decidere liberamente.
- Ognuno può decidere liberamente.

Speak to me freely.

- Parla liberamente con me.
- Parli liberamente con me.
- Parlate liberamente con me.

While I cannot freely walk naked.

mentre io non ho il diritto di girare liberamente nuda.

That seeds are freely available assets.

secondo cui i semi sono beni liberamente disponibili.

You can enter the library freely.

- Puoi entrare liberamente nella biblioteca.
- Potete entrare liberamente nella biblioteca.
- Può entrare liberamente nella biblioteca.
- Si può entrare liberamente in biblioteca.

Can I use this room freely?

- Posso usare liberamente questa stanza?
- Posso utilizzare liberamente questa stanza?

An eagle flying freely in the auditorium,

un'aquila che volava liberamente per l'auditorio,

I allowed my dog to run freely.

Ho lasciato il cane senza guinzaglio.

They supported his right to speak freely.

Loro hanno sostenuto il suo diritto per esprimersi liberamente.

You can move around freely. About time, now.

puoi muoverti liberamente. Era ora, adesso.

But confessed freely, I am not the Christ.

Ma confessato liberamente, io non sono il Cristo.

In Japan we may criticize the government freely.

In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.

We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.

- Abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi abbiamo creato un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.
- Noi creammo un corpus bilingue inglese-francese disponibile liberamente.

Grow something so that they can also sell them freely.

coltivare qualcosa in modo che possano anche venderle liberamente.

But no one else has the freedom to express their ideas freely.

Ma nessun altro ha la libertà di esprimere liberamente le proprie idee.

It is preoccupation with possession, more than anything else, that prevents men from living freely and nobly.

È l'ansia del possesso che, più di ogni altra cosa, impedisce alle persone di vivere con libertà e nobiltà.

Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.

Ogni individuo ha diritto di partecipare al governo del proprio paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente scelti.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.

Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue.

C'è una grande differenza tra l'apprendimento di una lingua, al fine di capire qualcosa o dire qualcosa in caso di necessità, e l'impegno ad acquisire una seconda lingua, al fine di dominarla liberamente, quasi come la sua prima, la sua lingua madre.