1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Distract

Translation of "Distract" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Distract" in a sentence and their japanese translations:

Don't distract me from studying.

- 勉強から僕の気をそらさないでくれ。
- 勉強の邪魔をしないでください。

Don't distract me while I am studying.

勉強中に邪魔をしないでくれ。

Please don't distract me from my work.

仕事の邪魔をしないでください。

Anything is noise if it is loud enough to distract us.

気が散るほど うるさければ 雑音になりえます

And do not let your non-reds distract you from them.

そして「赤」以外のものに 「赤」の邪魔をさせないこと

- Don't disturb me while I'm studying.
- Don't distract me while I am studying.

勉強中に邪魔をしないでくれ。

- Please don't take my mind off the work.
- Please don't distract me from my work.

- わたしの気を仕事からそらさないでください。
- 仕事から気を紛らしないでください。

In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.

相手の注意をそらすため、我々は本題とは関係のない話をもちだした。