1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Japanese
  4. Restructuring

Translation of "Restructuring" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Restructuring" in a sentence and their japanese translations:

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold.

抜本的に事業の再構築を行ったおかげで、当社の黒字は３倍に膨らんだ。

Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three-fold.

抜本的な合理化のおかげで、わが社の利益は３倍に増えた。

Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.

リサーチ・イン・モーションが約２千人の従業員解雇と組織再編を発表した.

If it's going to require a total restructuring, I'm sure they will be satisfied with the old system.

もし、システムの完全な入れ替えが必要ということになれば、彼らは古いシステムで満足することと思う。

Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.

会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。