1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Portuguese
  4. A lifetime

Translation of "A lifetime" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "A lifetime" in a sentence and their portuguese translations:

Teenage mistakes last a lifetime.

Os excessos cometidos na adolescência deixam marcas para a vida.

No dream lasts a lifetime.

Todos os sonhos são efêmeros.

It's a once in a lifetime experience.

- É uma experiência que só acontece uma vez na vida.
- É uma experiência única na vida.

He spent a lifetime honing his skills as a hunter

Ele passou a vida toda aprimorando as habilidades de caçador

He’s spent a lifetime immersed in pioneering research of reptiles,

Passou uma vida imerso em pesquisa pioneira de répteis,

It only takes a word to break a heart. But neither an apology nor a lifetime is enough to mend it.

Basta uma palavra para partir um coração, mas para consertar um coração partido, nem um pedido de desculpas nem uma vida são suficientes.

- No dream lasts a lifetime.
- No dream lasts forever.
- All dreams are temporary.
- All dreams are ephemeral.
- All dreams don't last long.

Todos os sonhos são efêmeros.

Give a man a fish and you feed him for a day. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime.

Dê ao homem um peixe e ele se alimentará por um dia. Ensine um homem a pescar e ele se alimentará por toda a vida.

Give a man a fish and he'll have dinner for a night; teach a man to fish and he will have dinner for a lifetime.

Dê a um homem um peixe e ele terá jantar por uma noite; ensine-o a pescar e ele terá jantar pela vida toda.