1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Portuguese
  4. Greatly

Translation of "Greatly" in Portuguese

0.129 sec.

Examples of using "Greatly" in a sentence and their portuguese translations:

I am greatly impressed.

Estou muito impressionado.

Your work has greatly improved.

Seu trabalho tem melhorado muito.

I greatly appreciate your advice.

Eu aprecio muito o teu conselho.

Tom will be greatly missed.

Sentiremos muito a falta de Tom.

I would greatly appreciate your help.

Eu seria extremamente grato pela sua ajuda.

It greatly protected and improved women's rights

Protegeu muito e melhorou os direitos das mulheres

Einstein's theories contributed greatly to modern science.

As teorias de Einstein contribuíram bastante para a ciência moderna.

The evolution of dinosaurs interests me greatly.

A evolução dos dinossauros me interessa muito.

Compared to before, it's already improved greatly.

- Comparado a antes, ele já melhorou bastante.
- Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
- Comparado com o que era antes, já melhorou bastante.

I was greatly impressed by the speech.

Eu estava realmente impressionado pelo discurso.

- I am greatly impressed.
- I'm highly impressed.

Estou muito impressionado.

Agriculture will be greatly affected by this virus

A agricultura será muito afetada por esse vírus

We were all greatly amused by his jokes.

Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.

The noise of city life annoys me greatly.

O barulho na cidade me irrita muito.

The risk of dying increases greatly with age.

O risco de morrer aumenta consideravelmente com a idade.

The Apollo program greatly advanced our knowledge of space.

O programa Apollo avançou muito nosso conhecimento do espaço.

To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.

Provocar o riso sem se juntar a ele aumenta consideravelmente o efeito.

Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.

Desde a guerra, o Japão tem avançado enormemente em ciência e tecnologia.

We were greatly surprised at the news of his sudden death.

A notícia de sua repentina morte muito nos surpreendeu.

I greatly appreciate the invitation, but I won't be able to go.

Eu agradeço imensamente o convite, mas não poderei ir.

I am greatly indebted to you for all you have done for me.

Tenho uma grande dívida com você por tudo o que você fez por mim.

If Esperanto was progressing so greatly during the preceding twelve years, the main reason lay in the fact that theoretical discussion concerning the language itself had already ceased.

Se o esperanto progredira de maneira tão ampla durante os doze anos anteriores, a principal causa residia no fato de que havia cessado a discussão teórica sobre a língua mesma.

With my staff I passed over this Jordan; and now I return with two companies. Deliver me from the hand of my brother Esau, for I am greatly afraid of him; lest perhaps he come and kill the mother with the children.

Quando atravessei o Jordão, eu tinha apenas o meu cajado, e agora estou voltando com duas caravanas. Livra-me, rogo-te, das mãos de meu irmão Esaú, porque receio que ele nos venha atacar a homens, mulheres e crianças.

Then Jacob was greatly afraid; and in his fear divided the people that was with him, and the flocks, and the sheep, and the oxen, and the camels, into two companies, saying: If Esau come to one company, and destroy it, the other company that is left shall escape.

Jacó ficou muito temeroso e, preocupado, dividiu em dois grupos sua gente, as ovelhas, o gado e os camelos, pensando que, se Esaú viesse a atacar um grupo, o outro poderia escapar.