1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Portuguese
  4. Markets

Translation of "Markets" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Markets" in a sentence and their portuguese translations:

Stock markets crashed worldwide."

As bolsas de valores do mundo inteiro desabaram".

When the stock markets crashed worldwide,

em que todas as bolsas de valores do mundo caíram,

Developing countries are looking to expand their labor markets.

Os países em desenvolvimento procuram expandir seus mercados de trabalho.

Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion.

O mercado gera bons servidores, maus patrões e uma religião terrível.

Cafes, restaurants, some of the big markets, hairdressers ... Many of them are closed.

Cafés, restaurantes, alguns dos grandes mercados, cabeleireiros ... Muitos deles estão fechados.

But without roads, markets, banks, and connections to the rest of the country

mas sem estradas, mercados, bancos, e conexão para o resto do país

That when it comes to the markets or the ability to make more money,

que quando se trata do mercado ou da habilidade de ganhar mais dinheiro,

Is it our only exchange? All the world stock markets in the same way

É a nossa única troca? Todos os mercados de ações mundiais da mesma maneira

Buy time by resorting to international markets to issue debt... at scandalous rates, sometimes

ganhar tempo, recorrendo aos mercados internacionais, emitindo divida... a taxas escandalosamente altas

So are we going to the infected markets? Or will we desperately hope of the state because we have no money?

Então, nós estamos indo para os mercados infectados? Ou esperaremos desesperadamente do Estado porque não temos dinheiro?

Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.

Oh, Alsácia! Normalmente conhecida por suas belas casas de madeira e pela sua gastronomia e os seus famosos mercados de Natal. No entanto, é também uma encruzilhada cultural localizada no coração da Europa. Por meio de uma incrível diversidade de paisagens, entre a França, Suíça e Alemanha e está ladeada por montanhas e pelas margens do Reno, onde abundam atividades ao ar livre.