1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Russian
  4. Directed

Translation of "Directed" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Directed" in a sentence and their russian translations:

Use only as directed.

Используйте строго согласно инструкции.

His ironical remarks aren't directed at you.

Его ироничные замечания направлены не на тебя.

But previous assignments were directed to that direction

но предыдущие назначения были направлены в этом направлении

All falling in line as directed by the hologram,

все падают вдоль линии, по которой их направляет голограмма,

In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.

- В тысяча восемьсот восьмом году он руководил оркестром в Бамберге.
- В тысяча восемьсот восьмом году он дирижировал оркестром в Бамберге.

I turned on the fan and directed it to the wall.

Я включил вентилятор и направил его на стену.

The pigs did not actually work, but directed and supervised the others.

Сами свиньи фактически не работали, а лишь организовывали и наблюдали за другими.

Let it be survival of the fittest, but it's fastened and carefully directed.

Пусть это будет естественный отбор, но ускоренно и заботливо направляемый.

Weight is a force that is always directed toward the center of the earth.

Вес — это сила, которая всегда направлена к центру Земли.

- In mathematics, a quiver is a directed graph.
- In mathematics, a quiver is a digraph.

В математике колчан — это ориентированный граф.

We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.

Мы внимательно изучили Ваше коммерческое предложение и решили приобрести некоторое количество той травы, которую Вы курите.