1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Spanish
  4. Besieged

Translation of "Besieged" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Besieged" in a sentence and their spanish translations:

The press besieged the minister with questions.

La prensa bombardeó al ministro con preguntas.

The Greeks besieged Troy for ten years.

Los griegos asediaron a Troya durante diez años.

Masséna crossed the Portuguese frontier, and besieged Almeida.

Masséna cruzó la frontera portuguesa y puso sitio a Almeida.

No delegation was allowed to visit the besieged region.

No se le permitió a ninguna delegación el visitar la región sitiada.

The next year, Soult and Masséna were besieged in Genoa.

Al año siguiente, Soult y Masséna fueron sitiados en Génova.

In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.

En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.

He led the defense of Ostyn castle, besieged by the Teutonic knights.

Él condujo la defensa del castillo Ostyn sitiado por los caballeros teutónicos.

And besieged by Caesar while he did not dare to hazard a battle.

asediado por Caesar mientras que no se atrevía a arriesgar una batalla.

With Masséna besieged by the Austrians in Genoa, the defence of southern France fell

Con Masséna asediada por los austriacos en Génova, la defensa del sur de Francia cayó

Well-led troops – two attempts to relieve the besieged garrison of San Sebastian failed.

tropas experimentadas y bien dirigidas: dos intentos para aliviar la guarnición sitiada de San Sebastián fracasaron.

Two months later, he marched north again to relieve Badajoz, now besieged by the enemy,

Dos meses más tarde, volvió a marchar hacia el norte para relevar a Badajoz, ahora sitiada por el enemigo,

Nor was the city too big to be besieged by Hannibal's army of around 50,000 troops.

Tampoco era la ciudad tan grande para ser asediada por el ejército de Hannibal de cerca de 50,000 tropas.

The next year Victor besieged the Spanish port  of Cadiz. It proved a lengthy, futile operation,  

Al año siguiente, Víctor asedió el puerto español de Cádiz. Resultó una operación larga e inútil,