Translation of "He’d" in Spanish

0.066 sec.

Examples of using "He’d" in a sentence and their spanish translations:

Whom he’d still never served.

quien todavía nunca había servido.

He’d heard about the piggies, he’d got the phrase right, he just didn’t understand

Había oído hablar de los cerdis, había acertado la frase, pero no entendía

He’d say, "Give me another try,"

"Déjame intentar de nuevo"

He’d been the butt of all jokes - even when he’d sworn to avenge Hrolf’s death.

Había sido el blanco de todas las bromas, incluso cuando había jurado vengar la muerte de Hrolf.

He’d proven his expertise on Gemini 12.

Había demostrado su experiencia en Gemini 12.

In Oudinot’s defence, he’d probably been given an  

En defensa de Oudinot, probablemente le habían encomendado una

Other dogs were measured by the type he’d established.

Otros perros fueron medidos por el tipo que había establecido.

After emergency medical treatment, Richard Fitzpatrick thought he’d recovered fully,

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

Daughter of a Senator, with  whom he’d have 5 children.

hija de un senador, con quien tendría 5 hijos.

But he’d underestimated Lefebvre,  who pleaded for a frontline role…  

Pero había subestimado a Lefebvre, quien pidió un papel de primera línea ...

And two months since he’d hammered the Prussians at Jena.

y dos meses desde que había derrotado a los prusianos en Jena.

Even more remarkable achievement as  he’d had no formal military training.

logro aún más notable ya que no había tenido entrenamiento militar formal.

Napoleon later presented the flag  he’d waved at the battle to Lannes,  

Más tarde, Napoleón presentó la bandera que había ondeado en la batalla a Lannes,

He’d organised huge supply depots and transport units to feed the army.

había organizado enormes depósitos de suministros, y unidades de transporte, para alimentar al ejército.

He’d already been persuaded that he  must try to abdicate in favour of  

Ya estaba convencido de que debía intentar abdicar en favor de

Many, especially as he’d still not commanded  anything larger than a brigade in battle.

muchos, especialmente porque todavía no había comandado nada más grande que una brigada en batalla.

But his blind faith in the Emperor did not survive Russia… henceforth, he’d fight

Pero su fe ciega en el Emperador no sobrevivió a Rusia ... de ahora en adelante, lucharía

The mission was cut short, he’d proved his almost superhuman ability to remain calm under

la misión fue interrumpida, demostró su habilidad casi sobrehumana para mantener la calma bajo

In 1808, Suchet’s division was sent to Spain, where he’d spend the next six years.

En 1808, la división de Suchet fue enviada a España, donde pasaría los siguientes seis años.

He’d be needed in Russia, and was recalled in 1812, with command of Third Corps.

Lo necesitarían en Rusia y fue llamado en 1812, con el mando del Tercer Cuerpo.

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he’d only face a rearguard.

Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he'd only face a rearguard.

My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation.

Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.

By 1804 it was clear that all was forgiven  - Lannes received news that he’d been made  

En 1804 estaba claro que todo estaba perdonado: Lannes recibió la noticia de que había sido nombrado

And realised that it was only by winning over the civilian population that he’d be able

y se dio cuenta de que solo si se ganaba a la población civil podría

Ney was horrified by the prospect of civil war, and promised the king that he’d bring

Ney estaba horrorizado ante la perspectiva de una guerra civil y le prometió al rey que llevaría a

After the war, he’d been recruited by the US military to assist their own rocket program.

Después de la guerra, había sido reclutado por el ejército estadounidense para ayudar en su propio programa de cohetes.

Took part in the invasion of Spain, where  he’d be posted for the next three years.

participaron en la invasión de España, donde estaría destinado durante los próximos tres años.

When Napoleon deposed Spain’s Bourbon monarchy,  Murat hoped he’d be made the new King of Spain,  

Cuando Napoleón depuso la monarquía borbónica de España, Murat esperaba que lo hicieran el nuevo rey de España,

Early in his NASA career, he’d flown the experimental X-15 rocket plane up to an altitude

Al principio de su carrera en la NASA, había volado el avión cohete experimental X-15 hasta una altitud

To Berthier. He’d later also receive the title  Prince of the Empire, and rank of Grand Admiral.

de Berthier. Más tarde también recibiría el título de Príncipe del Imperio y el rango de Gran Almirante.