1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Hatchet

Translation of "Hatchet" in Turkish

0.014 sec.

Examples of using "Hatchet" in a sentence and their turkish translations:

It's time to bury the hatchet.

- Savaş baltasını gömme zamanı.
- Barışma zamanı.

Let's bury the hatchet and be friends again!

Savaş baltasını gömelim ve tekrar arkadaş olalım!

Sami used some kind of hatchet to kill Layla.

Sami, Leyla'yı öldürmek için bir çeşit el baltası kullandı.

To make a long story short, we buried the hatchet.

- Uzun lafın kısası savaş baltasını gömdük.
- Uzun lafın kısası barış yaptık.

The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.

Patronlar tüm sendika yanlılarını kovmak için tetikçi getirdi.

They're fighting fiercely now but I assure you they'll bury the hatchet before long.

Onlar şimdi şiddetle mücadele ediyorlar fakat çok uzun zaman geçmeden önce savaş baltasını gömeceklerine sizi temin ederim.

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.

Biz bir zamanlar düşmandık fakat baltayı gömdük ve şimdi birbirimizle dostane şartlardayız.

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.

Nihayet, iki Kızılderili kabilenin şefleri savaş baltalarını gömmeye karar verdiler ve barış çubuğu tüttürdüler.

After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.

Teklifimle ilgili patronumun yaptığı ağır eleştiriden sonra, burada çalışmayı ne kadar süre sürdürmek istediğimden emin değilim.