1. Home
  2. Translation in context
  3. English-Turkish
  4. Punch

Translation of "Punch" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "Punch" in a sentence and their turkish translations:

Punch me.

Beni yumrukla.

Fight, poke, punch.

dövüş, it, yumruk at.

- Why did you punch him?
- Why did you punch her?

Neden onu yumrukladın?

I'll punch the clock.

İşe varış çizelgesini dolduracağım.

I didn't punch anybody.

Kimseye yumruk atmadım.

I feel punch-drunk.

Ben sarhoş hissediyorum.

Tom didn't punch me.

Tom bana yumruk atmadı.

A punch is just a punch. A kick is just a kick.

Bir yumruk sadece bir yumruktur. Bir tekme sadece bir tekmedir.

You punch like a girl.

Bir kız gibi yumruk atıyorsun.

I want to punch him.

Ona yumruk atmak istiyorum.

These computers use punch cards.

Bu bilgisayarlar delikli kart kullanıyor.

Why did you punch Tom?

Neden Tom'a yumruk attın?

Early computers used punch cards.

İlk bilgisayarlar delikli kart kullandı.

Why did you punch her?

Neden onu yumrukladın?

The title is "Punch-Drunk Syndrome."

Başlığı, "Pugilistik Demans."

Tom beat them to the punch.

Tom onlardan erken davrandı.

Tom beat us to the punch.

Tom bizden önce davrandı.

Why didn't you just punch him?

Neden onu gerçekten yumruklamadın?

Why didn't you just punch Tom?

Neden Tom'a yumruk atıvermedin?

Tom tried to sucker punch John.

Tom John'a çaktırmadan yumruk atmaya çalıştı.

Why didn't you just punch her?

Neden sadece onu yumruklamadın?

Tom beat me to the punch.

Tom benden önce davrandı.

- I want to punch you in your face.
- I want to punch you in the face.

Yüzüne yumruk atmak istiyorum.

The conductor forgot to punch my ticket.

Biletçi biletimi zımbalamayı unuttu.

Yeah, this week has been a gut punch

Bu hafta, özellikle savunmasız toplumlarda

To rush in and punch through Bayezid’s ranks.

doğru zamanı beklemeli, Bayazid'in birliklerine girip onları yok etmeliydi.

Do you want another glass of fruit punch?

Bir bardak daha meyve kokteyli ister misiniz?

I don't get it. Where's the punch line?

Ben bunu anlamıyorum. En önemli noktası nerede ?

Tom blocked Mary's punch and kicked her again.

Tom Mary'nin yumruğunu bloke etti ve ona tekrar tekme attı.

I wanted to punch him in the face.

Onun yüzüne yumruk atmak istedim.

I ought to punch you for saying that.

Onu söylediğin için seni yumruklamalıyım.

I offered her father a glass of punch.

Onun babasına bir bardak meyveli kokteyli sundum.

I ought to punch him in the face.

- Onun suratına yumruk atmalıyım.
- Onun yüzünü yumruklamam gerekir.

I would like to punch Tom in the head.

Tom'un kafasına yumruk atmak istiyorum.

I want to know who threw the first punch.

İlk yumruğu kimin attığını bilmek istiyorum.

You're so rude that I want to punch you.

O kadar kabasın ki sana yumruk atmak istiyorum.

- I'm drinking hot wine punch.
- I'm drinking mulled wine.

Baharatla kaynatılmış şarap içiyorum.

Mary made me want to punch her in the face.

Mary ona yüzünden yumruk atmamı istetti.

He was knocked out by a punch in the first round.

O ilk rauntta bir yumrukla nakavt edildi.

Tom blocked Mary's punch, then slapped her with his right hand.

Tom Mary'nin yumruğunu bloke etti, sonra sağ eliyle ona tokat attı.

I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.

Ben bana yönelik yumruğu önlemek için tam zamanında eğildim.

You know, the little bark scorpions have enough punch to actually kill you.

Arizona akreplerinde sizi öldürmeye yetecek kadar zehir bulunur.

Tom couldn't remember the punch line of the joke he wanted to tell.

Tom fıkranın esprili son cümlesini hatırlayamadı.

One thing I don't ever want to do again is punch a time clock.

Tekrar asla yapmak istemediğim tek şey bir puantöre yumruk atmaktır.

Tom and John had an argument about Mary that ended in a punch-up.

Tom ve John'un Meryem'le ilgili tartışması yumruklaşmayla neticelendi.

You know that it's the venom sack that packs a punch. He doesn't need big claws.

bu zehir kesesinin çok etkili olduğu kesindir. Büyük pençelere ihtiyacı yok.

I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.

Bugün başvuru formumu patrona verecektim ama o erken davrandı.