Translation of "Kaltainen" in French

0.016 sec.

Examples of using "Kaltainen" in a sentence and their french translations:

Hän on vähän isänsä kaltainen.

Il est un peu comme son père.

- Hän on isänsä kaltainen.
- Hän muistuttaa isäänsä.

Il ressemble à son père.

Tomin kaltainen poika ei ansaitse Marin laista tyttöä.

Un garçon comme Tom ne mérite pas une fille comme Mary.

Jounin kaltainen rehellinen mies ei ole voinut valehdella.

- Un homme aussi honnête que John ne pourrait dire un mensonge.
- Un homme honnête comme l'est Jean ne saurait avoir menti.

- Olisipa minulla Tomin kaltainen poikaystävä.
- Olisipa minulla sellainen poikaystävä kuin Tomi.
- Oispa mulla semmonen poikaystävä ku Tomi.

- J’aimerais bien avoir quelqu’un comme Tom, comme petit ami.
- J’aimerais bien avoir quelqu’un comme toi, comme petit ami.