1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Italian
  4. Yhteen

Translation of "Yhteen" in Italian

0.038 sec.

Examples of using "Yhteen" in a sentence and their italian translations:

Muovautuivat yhteen,

Formano un'unica cosa

- Lauloimme yhteen ääneen.
- Me lauloimme yhteen ääneen.

- Abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Noi abbiamo cantato delle canzoni in coro.
- Cantammo delle canzoni in coro.
- Noi cantammo delle canzoni in coro.

- He kaikki lauloivat yhteen ääneen.
- Ne kaikki lauloivat yhteen ääneen.

- Hanno cantato tutti in coro.
- Hanno cantato tutte in coro.
- Cantarono tutti in coro.
- Cantarono tutte in coro.

Öisin vesi tuo ne yhteen.

Di notte, l'acqua li fa riunire.

Lapset oppivat yhteen- ja vähennyslaskua.

I bambini stanno imparando a fare le addizioni e le sottrazioni.

Sopiiko mattosi yhteen verhojesi kanssa?

Il tuo tappeto si abbina alle tue tende?

Minä vain punon yhteen - kaikki nämä oksat.

Sto semplicemente intrecciando questi rami.

Yhteen käpertyminen luo lämpöä jäätävästä lämpötilasta selviytymiseen.

Rannicchiarsi vicini conserva abbastanza calore da poter sopravvivere al gelo.

Emon paluuseen mennessä - on joukko palannut yhteen.

Quando sua madre torna, la cerchia è di nuovo compatta.

Kirjoittaja latoo koko eurooppalaisen kirjallisuuden yhteen kasaan.

L'autore raggruppa insieme tutte le differenti letterature europee.

Tästä voi tulla hyvä soihtu. Sidomme sen yhteen laskuvarjonarulla.

Può andare bene per una torcia. La lego con un po' di paracord.

Miten on mahdollista sovittaa yhteen työ ja henkilökohtainen elämä?

Come si fa a raggiungere un equilibrio tra lavoro e vita privata?

Tatoeba on oikeasti monikielinen. Kaikki kielet on liitetty keskenään yhteen.

Tatoeba è davvero multilingue. Tutte le lingue sono interconnesse.

Mutta sen uskomattomat aistit ovat keskittyneet vain yhteen tehtävään. Haaskan etsintään.

Ma i suoi incredibili sensi sono concentrati su un unico compito: la saprofagia.

Sitten hai kävi kiinni yhteen sen lonkeroon - ja aloitti pelottavan kuolemankierteen.

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

- Tom rypisti otsaansa.
- Tom kurtisti kulmiaan.
- Tom puristi kulmansa yhteen.
- Tom yrmisti.

- Tom si è accigliato.
- Tom si accigliò.
- Tom si è corrucciato.
- Tom si corrucciò.