1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Russian
  4. Lyhyt

Translation of "Lyhyt" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Lyhyt" in a sentence and their russian translations:

- Mä oon tosi lyhyt.
- Olen todella lyhyt.

- Я очень низкая.
- Я очень низкий.

Olen liian lyhyt.

Я слишком низкий.

Elämä on lyhyt.

Жизнь коротка.

Otetaan lyhyt paussi.

Давайте сделаем небольшой перерыв.

Tomi on lyhyt.

- Том невысокий.
- Том низкий.
- Том небольшого роста.

Elämä on hyvin lyhyt.

Жизнь очень коротка.

Keväinen yö on lyhyt.

Весенняя ночь коротка.

Hän on lyhyt, mutta voimakas.

Он низкий, но сильный.

Hänen puheensa oli liian lyhyt.

Его речь была слишком короткой.

Meillä oli lyhyt loma helmikuussa.

В феврале у нас был небольшой отпуск.

Tämä jatkojohto on liian lyhyt.

Этот удлинитель слишком короткий.

Mozartin elämä oli hyvin lyhyt.

Моцарт прожил очень короткую жизнь.

Tuolla koiralla on lyhyt häntä.

У этой собаки короткий хвост.

Elämä on lyhyt, mutta tuntuu pitkältä.

Жизнь коротка, но кажется длинной.

Elämä on liian lyhyt saksan oppimiseen.

- Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий.
- Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий.

Lyhyt lepotauko tekee meille kaikille hyvää.

Немного отдыха очень пошло бы нам на пользу.

Jäniksellä on pitkät korvat ja lyhyt häntä.

У кролика длинные уши и короткий хвост.

Elämä on liian lyhyt halvan viinin juomiseen.

Жизнь слишком коротка, чтобы пить дешёвое вино.

Länsirintamalla, että ensimmäinen joulu merkitään joillakin aloilla lyhyt tulitauko,

На Западном фронте это первое Рождество отмечается в некоторых секторах коротким перемирием,

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

Каждое мгновение столь скоротечно и оттого еще ценнее.

Tomilla on lyhyt pinna ja hän räjähtää pienimmästäkin ärsykkeestä.

Том заводится с пол-оборота и очень легко выходит из себя.

Oletko nähnyt pientä tyttöä, jolla on lyhyt musta tukka?

Вы не видели маленькую девочку с короткими чёрными волосами?

- Se on lyhyen kävelymatkan päässä.
- Sinne on lyhyt kävelymatka.
- Sinne ei ole pitkä matka kävellen.
- Sinne on lyhyt matka kävellen.
- Se on lähellä kävellen.

Это в двух шагах.

- Tomin elämä oli lyhyt.
- Tom ei elänyt pitkään.
- Tom eli lyhyen elämän.

Том прожил короткую жизнь.

He kaikki kutsuivat häntä Pingviiniksi siitä johtuen, että hän oli lyhyt ja lihava.

Они все называют его Пингвином из-за того, что он невысокий и толстый.

Lause on lyhyt ja yksinkertainen, mutta ilman kontekstiä siitä ei ole hyötyä oikeastaan kenellekään.

Хоть это предложение короткое и простое, но без контекста оно едва будет кому-либо полезно.

- Tomilla on lyhyt pinna.
- Tom on kärsimätön.
- Tom on äkkipikainen.
- Tomilla on pinna kireällä.
- Tomi on kärsimätön.

У Тома вспыльчивый характер.

- On vaikeaa kirjoittaa yksinkertainen ja lyhyt lause, joka ei ole tylsä.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta silti kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.
- Yksinkertaisen ja lyhyen, mutta kuitenkin kiinnostavan, lauseen kirjoittaminen on vaikeaa.

- Сложно написать простое или короткое предложение, которое не было бы скучным.
- Трудно написать такое простое или короткое предложение, чтобы оно не было скучным.