Translation of "Kenellekään" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Kenellekään" in a sentence and their spanish translations:

Ethän kerro kenellekään.

Ni una palabra a nadie, por favor.

En kerro kenellekään.

No se lo diré a nadie.

Älä kerro kenellekään.

No le cuentes a nadie.

Älä sano mitään kenellekään.

No le digas nada a nadie.

Ethän kerro tästä kenellekään?

No se lo digas a nadie, por favor.

Älä avaa ovea kenellekään.

No le abras la puerta a nadie.

Älä kerro tätä kenellekään.

- No se lo digas a nadie.
- No le digas esto a nadie.

En halua puhua kenellekään.

No quiero hablar con nadie.

Hän ei koskaan kertonut kenellekään.

Él nunca le dijo a nadie.

Tämä ei ole kenellekään hyödyksi.

Esto no le sirve a nadie.

Oletko koskaan opettanut ranskaa kenellekään?

¿Has enseñado francés a alguien alguna vez?

En koskaan kertonut sitä kenellekään.

Nunca se lo he contado a nadie.

Tom ei koskaan lainaa rahaa kenellekään.

Tomás nunca le presta dinero a nadie.

En ole kertonut tätä ikinä kenellekään.

Nunca he dicho esto a nadie.

Oletko kertonut kenellekään missä piilopaikka on?

¿Le dijiste a alguien donde está nuestro escondite?

Se on salaisuus. Älä kerro sitä kenellekään.

- Es un secreto; no se lo reveles a nadie.
- Es un secreto. No se lo digas a nadie.

Älä kerro tästä kenellekään ennen kuin kuolen.

No le cuentes a nadie de esto hasta que yo muera.

Tomilla on maine olla antamatta kenellekään suunvuoroa.

- Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.
- Tom tiene fama de no dejar nunca a nadie más decir nada.

Tom puhuu sinulle enemmän kuin kenellekään muulle tytölle.

Tom habla contigo más que con cualquier otra muchacha.

Kaikki ovat kuita ja heillä on pimeä puoli, jota he eivät koskaan näytä kenellekään.

Cada uno es una luna, y tiene un lado oscuro que nunca muestra a nadie.

- Pidäthän tämän asian salaisuutena.
- Pidäthän tämän meidän välisenä tietona.
- Ethän kerro tästä kenellekään?
- Pidäthän tämän omana tietonasi?

Guarda el secreto, por favor.

- Pidäthän tämän asian luottamuksellisena.
- Pidäthän tämän asian salaisuutena.
- Pidäthän tämän salassa.
- Pidäthän tämän meidän välisenä tietona.
- Ethän kerro tästä kenellekään?
- Pidäthän tämän omana tietonasi?

Guarda el secreto, por favor.