1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Cherchait

Translation of "Cherchait" in Arabic

0.017 sec.

Examples of using "Cherchait" in a sentence and their arabic translations:

Le garçon cherchait la clé perdue.

كان الصبي يبحث عن المفتاح المفقود.

On cherchait à répondre à la question suivante :

أبدينا السؤال الأكثر خصوصية:

Et à trouver l'une des créatures que l'on cherchait.

‫وقادتنا إلى أحد الكائنات ‬ ‫التي كنا نبحث عنها.‬

On a trouvé deux des créatures que l'on cherchait.

‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

Enfin, une autre dame blanche, mais pas celle qu'il cherchait.

‫أخيرًا، عنكب صياد آخر،‬ ‫لكن ليس ما كان يبحث عنه.‬

Elle nous disait qu'elle cherchait un homme intelligent et drôle,

دائما ما تخبرنا أنها تبحث عن رجل ذكي وطريف

Grâce à vos bons choix, j'ai trouvé deux des créatures que l'on cherchait.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬

Que Napoléon cherchait l'armée russe de Bennigsen, dans l'espoir de forcer une bataille décisive.

حيث سعى نابليون إلى جيش بينيجسن الروسي ، على أمل فرض معركة حاسمة.

Depuis de nombreuses années cherchait à acquérir ce projet, et après moins d'un mois

خلال سنواتٍ طويلة للاستحواذ على ذلك المشروع وبعد اقل من شهر

Vous avez fait de bons choix aujourd'hui. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait.

‫لقد اتخذت بعض القرارات الحكيمة اليوم.‬ ‫ووجدنا أحد الكائنات  التي كنا نبحث عنها.‬

Explorer la mine abandonnée était une bonne idée. On a trouvé l'une des créatures que l'on cherchait,

‫دخول المنجم كان قراراً حكيماً.‬ ‫وجدنا أحد الكائنات التي كنا نبحث عنها،‬

Vous avez fait de bons choix et m'avez aidé à trouver les trois créatures que l'on cherchait.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على الكائنات ‬ ‫الثلاثة التي كنا نبحث عنها.‬

Vous avez fait de bons choix, et m'avez aidé à trouver deux des créatures que l'on cherchait.

‫قمت ببعض الاختيارات الذكية‬ ‫وساعدتني في العثور على اثنين ‬ ‫من الكائنات التي كنا نبحث عنها.‬