1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Italie

Translation of "Italie" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "Italie" in a sentence and their arabic translations:

Je veux aller en Italie.

أود السفر إلى إيطاليا.

En Italie, faisant 15 000 prisonniers.

مرة أخرى إلى إيطاليا ، وأخذ 15000 سجين.

Pour attaquer les Autrichiens en Italie.

لمهاجمة النمساويين في إيطاليا.

Venise, Italie Une ville bâtie sur l'eau

مدينة البندقية، إيطاليا، المدينة العائمة

- Elle est partie en Italie pour étudier la musique.
- Elle est allée en Italie pour étudier la musique.

ذهبت إلى إيطاليا لتدرس الموسيقى.

Un patient atteint du virus corona en Italie

مريض بفيروس كورونا في إيطاليا

L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.

سافرت إلى إيطاليا الصيف الفائت.

Et vous savez qu'ils se promènent toujours en Italie?

وهل تعرف أنهم ما زالوا يتجولون في إيطاليا؟

Victor a servi sous le général Bonaparte en Italie

خدم فيكتور تحت قيادة الجنرال بونابرت في إيطاليا ،

Leonardo passe 16 ans après sa vie à Milan en Italie

يقضي ليوناردو 16 سنة بعد حياته في ميلانو في إيطاليا

Il fut envoyé en Italie. Lors de la désastreuse bataille de Novi,

تم إرساله إلى إيطاليا. في معركة نوفي الكارثية ،

4 légions ont été laissées en Italie pour faire face à Hannibal.

تم ترك 4 جحافل في إيطاليا للتعامل مع حنبعل

Marmont s'est distingué lors de plusieurs des premières victoires de Napoléon en Italie

تميز مارمونت بالعديد من انتصارات نابليون المبكرة في إيطاليا ،

Sa série de victoire n'a pas suffi pour nouer des alliances en Italie

لم تكن سلسلة انتصاراته كافية لتأمين تحالفات في إيطاليا

De retour en Italie, le mandat des six mois de Fabius a expiré

بالعودة إلى إيطاليا، انتهت ولاية فابيوس بعد مرور ستة أشهر

Six mois plus tard, Napoléon a conduit une armée sur les Alpes en Italie.

بعد ستة أشهر ، قاد نابليون جيشًا فوق جبال الألب إلى إيطاليا.

Plus tard, servant en Italie sous Napoléon, Augereau se révéla un commandant divisionnaire très efficace.

في وقت لاحق من الخدمة في إيطاليا تحت قيادة نابليون ، أثبت أوجيرو أنه قائد فرقة فعال للغاية.

Ils nouèrent une amitié et, lorsque Napoléon reçut le commandement de l'armée française en Italie,

شكلوا صداقة ، وعندما تولى نابليون قيادة الجيش الفرنسي في إيطاليا ،

Les 7 premiers mois de la campagne de Hannibal en Italie étaient tout simplement spectaculaires!

لم تكن الأشهر السبعة الأولى من حملة حنبعل برقة في إيطاليا مذهلة

Après 7 mois de campagne en Italie, Hannibal a dominé les Romains dans le domaine.

بعد 7 أشهر من حملته في إيطاليا، سيطر حنبعل على الرومان في هذا المجال

Suchet a continué à servir sous Napoléon dans sa première et brillante campagne en Italie, combattant

استمر سوشيت في الخدمة تحت قيادة نابليون في حملته الأولى الرائعة في إيطاليا ، حيث

Transféré en Italie, son amitié avec Murat le fait remarquer par le commandant de l'armée, le

بعد نقله إلى إيطاليا ، لفتت صداقته مع مراد الانتباه إليه من قبل قائد الجيش

Bessières s'est distingué en tant que commandant de cavalerie en Italie, puis en Égypte, remportant une

تميز بيسيير بكونه قائد سلاح الفرسان في إيطاليا ، وبعد ذلك مصر ، حيث فاز

Masséna a occupé l'armée de l'archiduc Charles en Italie, tandis que l'empereur a remporté ses grandes

أبقى ماسينا جيش الأرشيدوق تشارلز مشغولاً في إيطاليا ، بينما حقق الإمبراطور

Le printemps suivant, après les défaites françaises sur le Rhin et en Italie, la responsabilité de la

في الربيع التالي ، بعد الهزائم الفرنسية على نهر الراين ، وفي إيطاليا ، تقع مسؤولية

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie

في الربيع التالي ، سار جيش نابليون فوق جبال الألب إلى إيطاليا. قادت طليعة لانز الطريق ،

En Suisse; et était avec Joubert en Italie, qui mourut dans ses bras à la bataille de Novi.

في سويسرا ؛ وكان برفقة جوبيرت في إيطاليا الذي مات بين ذراعيه في معركة نوفي.

Servant avec le général Brune en Italie, il a mené une charge de cavalerie contre une batterie autrichienne

أثناء خدمته مع الجنرال برون في إيطاليا ، قاد هجومًا لسلاح الفرسان ضد بطارية نمساوية

Victor et le maréchal Lannes étaient des amis intimes depuis leurs années de service en Italie. En 1806,

كان فيكتور ومارشال لانز صديقين مقربين منذ أيام عملهما معًا في إيطاليا. في عام 1806 ،

Est retourné en Italie, dans une tentative désespérément vouée à lancer une révolution et à récupérer son trône.

وعاد إلى إيطاليا ، في محاولة محكوم عليها بالفشل لبدء ثورة واستعادة عرشه.

C'est en Italie que Suchet a appris la leçon la plus précieuse de sa carrière: pour que les troupes

لقد تعلم سوشيت في إيطاليا الدرس الأكثر قيمة في حياته المهنية: لكي تكون

En 1797, Bernadotte est transféré en Italie, où il sert pour la première fois sous le commandement de Napoléon

في عام 1797 ، تم نقل برنادوت إلى إيطاليا ، حيث خدم تحت قيادة نابليون

Lannes est ensuite transféré en Italie dans le cadre de la division du général Augereau, où sa direction audacieuse et

تم نقل لانز بعد ذلك إلى إيطاليا كجزء من فرقة الجنرال أوجيرو ، حيث حظيت قيادته الجريئة

Le travail acharné de Berthier et son brillant système d'état-major sont à la base de tous les succès de Napoléon en Italie

دعم العمل الجاد الذي قام به برتييه ونظام الموظفين اللامع كل نجاحات نابليون في إيطاليا