1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Tiré

Translation of "Tiré" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Tiré" in a sentence and their arabic translations:

Mennad a tiré.

أطلق منّاد النّار.

- T'a-t-on tiré dessus ?
- Vous a-t-on tiré dessus ?

هل أصبت بعيار ناري؟

Ça vous semble tiré par les cheveux ?

هل يبدو الأمر بعيد المنال؟

Mais de ce premier échec, j'ai tiré beaucoup d'enseignements

لكن من خلال هذا الفشل، استخلصت الكثير من الدروس

Tiré la langue sur le côté de sa bouche

وتخرج لسانها من أحد جوانب فمها

John a tiré avantage de la faiblesse de Bill.

استغلّ جون ضعف بيل.

En fait, j'ai été tiré de ma petite vie tranquille

وبدلاً من هذا انتزعتُ من حياتي الجيدة

Certains des tirailleurs ennemis sont arrivés ... Ils m'ont tiré à bout portant et m'ont manqué,

بعض مناوشي العدو ... أطلقوا النار علي من مسافة قريبة ، واشتاقوا إلي ،

Le Père-Noël est, comme chacun le sait, véhiculé par un traineau tiré par des rennes.

سانتا كلوز ، كما يعلم الجميع ، يحملها مزلقة سحبها الرنة.

Seul Falcon a tiré et après quelques secondes, le missile s'est effondré et est tombé au sol.

فالكون واحد وبعد ثوانٍ قليلة تهاوى الصاروخ وسقط على الارض.

Elle a tiré sa force des jeunes qui ont rejeté le mythe de l'apathie de leur génération, qui ont quitté leurs foyers et leurs familles pour des boulots qui offraient de maigres salaires et moins de sommeil.

واستمدت قوتها من الشباب الذي دحضوا الأسطورة القائلة بلامبالاة جيلهم، تاركين بيوتهم وأسرهم لأداء وظائف تعود عليهم بالقليل من المال ولا تسمح سوى بالقليل من النوم.