1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Arabic
  4. Un œil

Translation of "Un œil" in Arabic

0.034 sec.

Examples of using "Un œil" in a sentence and their arabic translations:

- Regarde !
- Regardez !
- Jette un œil !
- Jetez un œil !

ألقي نظرة

J'ajoute maintenant un œil ici,

والان سأضع عين صغيرة هنا

Jette un œil là-dessus.

انظر إلى ذلك

Laisse-moi jeter un œil.

دعني أنظر.

Je jette un œil à la maison

ونظرت للمنزل

Soit par ici. Jetons-y un œil.

‫أو ننزل هنا.‬ ‫لنلقي نظرة حولنا.‬

Bon, allons jeter un œil sur les médicaments.

‫حسناً، لنهبط ونذهب للاطمئنان على هذه...‬ ‫على هذه الأدوية.‬

Jetons un œil à ces commentaires tous ensemble

دعونا نلقي نظرة على هذه التعليقات معًا

- Regarde ceux-ci.
- Regarde celles-ci.
- Jetez un œil à celles-ci.
- Jette un œil à celles-ci.
- Regardez ceux-ci.

ألق نظرة على هذه

Gardez un œil sur les deux choix qui apparaissent à l'écran.

‫كن متيقظاً لظهور خيارين على الشاشة.‬

Mais nous devons aussi garder un œil sur les nouveaux comportements et modes.

ولكن نحتاج أيضًا لمراقبة التصرفات والبدع المستحدثة.

- Jette un coup d'œil à cette carte.
- Jette un œil sur cette carte.

ألقِ نظرةً على هذه الخريطة.

Son regard, depuis l'accident dans lequel il a perdu un œil, a perdu de son acuité.

نظرته ، منذ الحادث الذي فقد عينه فيه ، فقد حرصها ".

- Je vais te surveiller.
- Je vais vous surveiller.
- Je vous surveillerai.
- Je te surveillerai.
- Je garderai un œil sur toi.

سأراقبك.