Examples of using "J'aie" in a sentence and their chinese translations:
Bien que j'aie échoué, je réessaierai.
雖然我失敗了，但我會再試一次的。
Il se peut que j'aie tort.
我可能错了。
Il semble que j'aie de la fièvre.
我好像发烧了。
C'est la meilleure blague que j'aie jamais entendue.
這是我聽過最好笑的笑話。
C'est le meilleur livre que j'aie jamais lu.
這是我看過的最好看的書。
- Il se peut que j'aie tort. - J'ai peut-être tort.
我可能错了。
La seule chose que j'aie envie de faire pour le moment, c'est dormir.
我现在唯一想做的事情是睡觉。
- Il semble que j'aie de la fièvre. - Il semble que j'ai de la fièvre.
我好像发烧了。
Bien que j'aie très envie de connaître son nom, je suis trop timide pour aller lui demander.
虽然我很想知道他的名字，只是我的胆子太小了，不敢去问。
- Vous êtes la plus belle fille qu'il m'ait été donné de voir. - Vous êtes la plus belle fille que j'aie jamais vue. - Tu es la plus belle fille qu'il m'ait été donné de voir. - Tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue.
你是我见过的最漂亮的女孩。
- Il m'a apporté un café, alors que j'avais demandé un thé. - Il m'a apporté un café, bien que j'aie demandé du thé.
我要的是茶，而他却给了我一杯咖啡。
- Je pense que tu es la plus belle fille que j'aie jamais vue. - Je pense que vous êtes la plus belle fille que j'ai jamais vue.