1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Admettre

Translation of "Admettre" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "Admettre" in a sentence and their dutch translations:

Et nous devons admettre

en we moeten erkennen

- Je dois admettre que je suis intéressé.
- Je dois admettre que je suis intéressée.

Ik moet toegeven dat ik geïnteresseerd ben.

- Tom a dû admettre qu'il s'était trompé.
- Tom a dû admettre qu'il avait tort.

Tom gaf toe dat hij het verkeerd had.

Je dois admettre que je ronfle.

Ik moet aanvaarden dat ik snurk.

Il peut aussi bien admettre ses méfaits.

Hij kan net zo goed zijn wandaden toegeven.

Une partie du processus, c'est admettre qu'on a parfois tort.

Open zijn over fouten hoort hier bij.

- Je dois accepter que je ronfle.
- Je dois admettre que je ronfle.

Ik moet aanvaarden dat ik snurk.

Tom a dû ravaler sa fierté et admettre qu'il avait besoin d'aide.

Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had.

- Je dois vous avouer que je ronfle...
- Je dois admettre que je ronfle.

Ik moet toegeven dat ik snurk.

C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide.

Het is moeilijk om mensen te helpen die niet kunnen toegeven dat ze hulp nodig hebben.

- Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, tu dois admettre qu'il fait de son mieux.
- Il ne s'en sort pas très bien. Cependant, vous devez admettre qu'il fait de son mieux.

Het gaat hem niet best af, maar je moet toch toegeven dat hij zijn best doet.