1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Consentement

Translation of "Consentement" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Consentement" in a sentence and their dutch translations:

Le silence équivaut à un consentement.

- Zwijgen is toestemmen.
- Zwijgen is instemmen.

J'ai interprété ton silence comme un consentement.

Ik interpreteer je zwijgen als toestemmen.

L'idée du consentement est si fortement liée au sexe

is het idee van consent zo sterk verbonden aan seks,

- J'ai besoin de votre consentement pour vous tester pour la Covid-19.
- J'ai besoin de ton consentement pour te tester pour la Covid-19.

- Ik heb uw toestemming nodig om u te testen op COVID-19.
- Ik heb je toestemming nodig om je te testen op COVID-19.

J'ai pu obtenir le consentement de mes parents pour mon mariage.

Het is me gelukt om de goedkeuring van mijn ouders te krijgen voor mijn huwelijk.

Je ne peux pas me marier sans le consentement de mes parents.

Ik kan niet zonder toestemming van mijn ouders trouwen.

- Le divorce a été prononcé par consentement mutuel.
- Le divorce s'est déroulé de façon consensuelle.

De echtscheiding geschiedde met wederzijdse instemming.

« Les vaches nous donnent du lait, et les poules nous donnent les œufs. » « En fait, ni les vaches ni les poules ne nous donnent quoi que ce soit. On le prend sans leur consentement. »

"Koeien geven ons melk, en kippen geven ons eieren." "Eigenlijk geven noch koeien noch kippen ons iets. We nemen het zonder hun toestemming."