1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Possibilité

Translation of "Possibilité" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Possibilité" in a sentence and their dutch translations:

- C'est sûrement une possibilité.
- C'est assurément une possibilité.

Dat is zeker een mogelijkheid.

Voici une possibilité.

Zo, bijvoorbeeld.

C'est assurément une possibilité.

Dat is zeker een mogelijkheid.

Mais la possibilité semble improbable.

- Maar het is niet erg waarschijnlijk.
- Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

Nous n'avons pas d'autre possibilité.

We hebben geen alternatieven.

- Il y a aussi une autre possibilité.
- Il y a encore une autre possibilité.

Er is ook nog een andere mogelijkheid.

Il a la possibilité de travailler !

Hij heeft de mogelijkheid om te werken!

Il n'y a pas d'autre possibilité.

Het kan niet anders.

Ils ont pris chaque possibilité en considération.

Ze hebben met alle mogelijkheden rekening gehouden.

Il y a aussi une autre possibilité.

Er is ook nog een andere mogelijkheid.

- C'est assurément une possibilité.
- C'est sûrement possible.

Dat is zeker mogelijk.

La possibilité de mettre fin à l'extrême pauvreté,

kansen om extreme armoede te beëindigen,

Il est préoccupé par la possibilité d'être en retard.

Hij is bezorgd dat hij misschien te laat komt.

- C'est votre unique occasion.
- C'est ton unique occasion.
- C'est ta seule possibilité.
- C'est votre seule possibilité.
- C'est ta seule chance.
- C'est votre seule chance.

Het is je enige kans.

- Je pense que c'est possible.
- Je pense que c'est une possibilité.

- Ik denk dat het mogelijk is.
- Ik denk dat het kan.

Il y a une possibilité que nous n'ayons pas à fermer l'usine.

Er is een mogelijkheid dat we de fabriek niet hoeven te sluiten.

- Il n'y a pas d'autre moyen.
- Il n'y a pas d'autre possibilité.

- Het kan niet anders.
- Er is geen andere manier.

- Il a la possibilité de travailler !
- Il lui est possible de travailler !

Hij heeft de mogelijkheid om te werken!

Tom fut condamné à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.

Tom werd tot levenslang zonder voorwaardelijke vrijlating veroordeeld.

Si vous avez la possibilité de marcher ou aller à vélo, faites le.

Als je kunt lopen of fietsen, doe dat.

Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.

Gezien hij geen mogelijkheid had om vuur te maken, at hij de vis rauw.

Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.

Na maandenlange protesten besloot de president dat het land verlaten de beste oplossing was.

Si vous avez la possibilité de faire des gestes de générosité, c'est le bon moment pour être généreux.

Als je de mogelijkheid hebt om te geven, nu is daar de tijd voor.

J'espère que grâce à mes qualités et à mon expérience, j'aurai la possibilité d'effectuer un stage dans votre entreprise.

Ik hoop dat mijn kwaliteiten en mijn ervaring mij kans bieden op een stageplek binnen uw bedrijf.

Il est clair que les Américains ne peuvent même pas résoudre leur propres problèmes. Comment peuvent-ils alors avoir la possibilité de penser être dans la capacité de gérer les problèmes du reste du monde ?

Het is duidelijk dat de Amerikanen hun eigen probleem niet eens kunnen oplossen, dus hoe kunnen ze zichzelf bekwaam achten voor het aanpakken van problemen in de rest van de wereld?