1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Dutch
  4. Retira

Translation of "Retira" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "Retira" in a sentence and their dutch translations:

Tom retira son chapeau.

Tom deed zijn hoed af.

Layla retira son voile.

Layla deed haar hijaab af.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Hij zette zijn hoed af.

- Tom retira sa ceinture.
- Tom a retiré sa ceinture.

Tom deed zijn riem af.

Elle retira ses vieilles chaussures et passa les nouvelles.

Ze deed haar oude schoenen uit en deed de nieuwe aan.

- Il retira ses lunettes.
- Il a retiré ses lunettes.

Hij deed zijn bril af.

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.

Layla deed haar hijaab af.

Le lendemain matin, Bernadotte retira ses hommes sans ordre et ,

De volgende ochtend trok Bernadotte zijn mannen terug zonder bevel,

Craignant une contre-attaque turque, il se retira à Constantinople.

Uit angst voor een Turkse tegenaanval trok hij zich terug naar Constantinopel.

- Il enleva la bague de son doigt.
- Il retira l'alliance de son doigt.

Hij nam de ring van zijn vinger.

Il retira son manteau de fourrure, monta les escaliers et frappa doucement à la porte.

Hij trok zijn bontjas beneden uit, ging naar boven en klopte zachtjes op de deur.

Mais Soult marcha vers le nord avec 20 000 hommes, capturant Badajoz… mais se retira en recevant la nouvelle

maar toch marcheerde Soult met 20.000 man naar het noorden om Badajoz te veroveren… maar trok zich terug toen hij het nieuws ontving

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.
- Layla retira son voile.
- Layla a enlevé son hijab.
- Layla a enlevé son voile.
- Layla enleva son hijab.
- Layla enleva son voile.
- Layla a ôté son hijab.
- Layla a ôté son voile.
- Layla ôta son hijab.
- Layla ôta son voile.

Layla deed haar hijaab af.