1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. L'anglaise

Translation of "L'anglaise" in English

0.004 sec.

Examples of using "L'anglaise" in a sentence and their english translations:

Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.

All languages being equal, English is the most equal of all.

- Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
- Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.

All languages are equal, but English is more equal than the others.

La ponctuation allemande est pédante, l'anglaise est anarchique, quant à l'espéranto, Monsieur Zamenhof nous y a invité à employer les règles de nos langues natales. Alors quoi ?

German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure!

- Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
- Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.
- Toutes les langues se valent, mais l'anglais vaut plus que les autres.

All languages are equal, but English is more equal than the others.