1. Home
  2. Translation in context
  3. French-English
  4. Reproduise

Translation of "Reproduise" in English

0.003 sec.

Examples of using "Reproduise" in a sentence and their english translations:

Je serais ravi que ça se reproduise.

I'd be delighted if that happened again.

Espérons que ceci ne se reproduise jamais.

Let's hope this never happens again.

Tom ne veut pas que la même chose se reproduise.

Tom doesn't want the same thing to happen again.

Il est impossible d'empêcher que cette situation ne se reproduise.

It is impossible to prevent this situation from occurring again.

Je pense qu'il est improbable qu'une telle situation se reproduise jamais.

I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.

Je ne veux pas que Tom reproduise les mêmes erreurs que moi.

I don't want Tom making the same mistakes I made.

Nous sommes ici pour nous assurer que cela ne se reproduise pas.

We're here to make sure that doesn't happen again.

Je vais t'aider à faire en sorte que cela ne se reproduise pas.

I'll help you prevent that from happening again.

- Je serais ravi si ça survenait à nouveau.
- Je serais ravi que ça se reproduise.
- Je serais ravie que ça se reproduise.
- Je serais ravie si ça survenait à nouveau.

I'd be delighted if that happened again.

Nous ne voulons pas que quoi que ce soit de semblable se reproduise jamais.

We don't want anything like that to ever happen again.

Il faut faire en sorte que ce genre de chose ne se reproduise pas.

We must prevent this type of incident from recurring.

- Je serais heureux que ça se reproduise.
- Je serais heureuse que ça se reproduise.
- Je serais heureux si ça se reproduisait.
- Je serais heureuse si ça se reproduisait.
- Je serais heureux si ça survenait à nouveau.
- Je serais heureuse si ça survenait à nouveau.

I'd be happy if that happened again.