1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. âgés

Translation of "âgés" in German

0.004 sec.

Examples of using "âgés" in a sentence and their german translations:

Les hommes âgés risquent davantage

Studien zufolge sind ältere Männer

Vous êtes plus âgés que nous.

Ihr seid älter als wir.

Six nouveaux-nés, âgés de quelques heures.

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

Autrefois, des hommes âgés vivaient au village.

Früher lebten alte Männer im Dorf.

Mon papi et ma mamie sont âgés.

Meine Opa und meine Oma sind alt.

Et puis j'aurais même des plus âgés,

Und dann hätte ich sogar ältere,

Elle est attirée par les hommes plus âgés.

Sie steht auf ältere Männer.

Leurs parents sont plus âgés que les nôtres.

Ihre Eltern sind älter als unsere.

Les plus âgés se rappellent encore l'assassinat de Kennedy.

Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.

Nous sommes tous les deux beaucoup plus âgés maintenant.

Wir sind jetzt beide erheblich älter.

Il a 2 enfants, âgés de 4 et 1 ans.

Er hat 2 Kinder im Alter von 4 und 1.

Tom et Marie sont tous les deux plus âgés que Johan.

Tom und Maria sind beide älter als Johannes.

Comment devrions-nous aborder les soins aux voisins âgés ou à risque,

Wie sollten wir an die Fürsorge für ältere oder gefährdete Nachbarn herangehen,

Mes grands-parents sont un peu âgés et ils ont leurs habitudes.

Meine Großeltern sind schon etwas alt und haben ihre Gewohnheiten.

- Les enfants les plus âgés aidaient les plus jeunes.
- Les aînés aidaient leurs cadets.

Die älteren Kinder halfen den jüngeren.

- Les enfants les plus âgés aidaient les plus jeunes.
- Les aînés aidaient leurs cadets.
- Les grands aidaient les petits.

Die älteren Kinder halfen den jüngeren.

Dans l'Union européenne, seuls vingt pour cent des gens âgés de plus de cinquante-cinq ans peuvent se débrouiller en anglais.

In der Europäischen Union können sich nur 20 Prozent der Menschen über 55 mit Englisch behelfen.

Les jeunes éléphants mâles, en période de rut, ont une odeur de miel, tandis que leurs congénères plus âgés dégagent une odeur fétide.

Junge Elefantenbullen riechen während der Brunstzeit nach Honig, ihre älteren Artgenossen verströmen dagegen einen übelriechenden Duft.

- Es-tu assez âgée pour conduire ?
- Es-tu assez âgé pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgé pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgée pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgés pour conduire ?
- Êtes-vous assez âgées pour conduire ?

Seid ihr alt genug zum Autofahren?