1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Bal

Translation of "Bal" in German

0.004 sec.

Examples of using "Bal" in a sentence and their german translations:

- J'adorerais aller au bal avec toi.
- J'adorerais aller au bal avec vous.

Ich würde sehr gerne mit dir zu dem Tanz gehen.

Elle était la reine du bal.

Auf dem Ball war sie die Ballkönigin.

Chouette, un bal ! On va aller guincher.

Toll, ein Tanzvergnügen! Lass uns schwofen!

Qui paie le bal conduit la danse.

Wer den Ball bezahlt, führt den Tanz an.

« Je ne peux pas t'accompagner au bal. » « Dommage. »

"Ich kann mit dir nicht tanzen gehen." — "Schade."

- Elle a été élue reine du bal de fin d'année.
- Elle fut élue reine du bal de fin d'année.

Sie wurde zur Ballkönigin gewählt.

- Il a été élu roi du bal de fin d'année.
- Il fut élu roi du bal de fin d'année.

Er wurde zum Ballkönig gewählt.

Les deux filles portaient la même robe au bal.

Die beiden Mädchen trugen das gleiche Kleid auf dem Ball.

Le monde est un grand bal où chacun est masqué.

Die Welt ist ein großer Ball, auf dem jeder eine Maske trägt.

J'irai au bal, même si ça ne te plait pas.

Ich werde auf den Ball gehen, auch wenn dir das nicht gefällt.

Mademoiselle Pervenche a été tuée avec le chandelier dans la salle de bal.

Frau Pervenche wurde mit dem Kerzenhalter im Ballsaal getötet.

Mary pensait que Tom allait l'inviter pour le bal, mais il a invité quelqu'un d'autre.

Maria dachte, Tom würde sie zum Ball bitten, doch er bat eine andere.

- Tom et Marie participèrent à une fête costumée.
- Tom et Marie participèrent à un bal masqué.

- Tom und Maria gingen auf ein Kostümfest.
- Tom und Maria besuchten ein Kostümfest.

« Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »

„Möchtest du mit mir auf den Ball gehen?“ – „Es tut mir sehr leid, aber ich kann nicht.“

Ce fut une surprise de voir tous les étudiants se comporter avec convenance le soir du bal de fin d’année.

Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.

Au rez-de-chaussée du palais se trouvent une salle de bal, un salon des miroirs, une salle à manger, un salon des trophées de chasse et un cabinet chinois.

Im Erdgeschoss des Palastes befinden sich ein Ballsaal, ein Spiegelsaal, ein Speisesaal, ein Jagdzimmer und ein chinesisches Zimmer.