Translation of "Barre" in German

0.005 sec.

Examples of using "Barre" in a sentence and their german translations:

- Barre-toi.
- Partez.

Geh weg.

Connaissez-vous la barre d'acier?

Kennst du die Stahlstange?

Dans la barre latérale du contenu ?

In der Inhalts-Seitenleiste?

Il est temps de relever la barre.

Die Messlatte muss höher gelegt werden.

Le ballon a frappé la barre transversale.

Der Ball traf die Latte.

Nous avons besoin d'une barre de fer.

Wir brauchen eine Eisenstange.

- Marie est une danseuse à la barre verticale professionnelle.
- Marie est une danseuse à la barre professionnelle.

Maria ist professionelle Stangentänzerin.

Qu'est-ce que t'as pas compris dans « Barre-toi » ?

Welchen Teil von „Verzupf dich“ hast du nicht verstanden?

Ils ont un quiz dans la barre latérale droite.

Sie haben ein Quiz in der rechten Seitenleiste.

Il peut tordre une barre de fer de ses mains.

Er kann eine Eisenstange mit seinen Händen verbiegen.

- J'ai un coup de barre.
- J'ai un coup de mou.

Ich habe einen kleinen Durchhänger.

Dans la barre latérale, les gens peuvent voir votre vidéo,

In der Seitenleiste können die Leute dein Video sehen,

Vous pouvez également en faire un dans votre barre latérale.

Sie können auch einen in Ihrer Seitenleiste machen.

Ce ne sont pas vos opt-ins de barre latérale,

Es ist nicht Ihre Side-Bar-Opt-Ins,

C'est mon URL dot com barre oblique wp-admin ou -login.

es ist meine URL dot com Schrägstrich wp-admin oder -login.

Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour se barre par la fenêtre.

Kommt die Armut durch die Tür, entfliegt die Liebe durch das Fenster.

Le parti politique dépassait dans les premiers sondages la barre des cinq pour cent.

Die politische Partei übersprang in ersten Umfragen die Fünf-Prozent-Hürde.

Est-ce que vous voyez la barre de menu en haut de la page ?

Siehst du oben auf dem Bildschirm die Menüleiste?

Une nouvelle barre de recherche, plus intelligente est votre point de départ pour la découverte.

Nutzen Sie die Google Maps-Suche und gehen Sie auf Entdeckungsreise.

J'ai intégré la recherche Tatoeba dans la barre de recherche de Firefox et je l'utilise très souvent.

Ich habe die Tatoeba-Suche in meine Firefox-Suchleiste eingebaut und nutze sie recht häufig.

Grâce à la carte d'information juste sous la barre de recherche ou dans le menu déroulant au bas de la page.

über die Infokarte unter dem Suchfeld oder über das Bildkarussel am unteren Bildschirmrand

- Quand je commence à faire la cuisine, il se barre toujours.
- Quand je commence à faire la cuisine, il se détale toujours.
- Quand je commence à faire la cuisine, il se carapate toujours.

Wenn ich anfange zu kochen, verduftet er immer.

- Quand je commence à faire la cuisine, il se barre toujours.
- Quand je commence à faire la cuisine, il se tire toujours.
- Quand je commence à faire la cuisine, il se détale toujours.
- Quand je commence à faire la cuisine, il se carapate toujours.

Wenn ich anfange zu kochen, verduftet er immer.

- Casse-toi !
- Fous le camp !
- Dégage !
- Casse-toi.
- Pars !
- Dégage !
- Fous le camp !
- Pars d'ici.
- Va t'en !
- Écarte-toi !
- Disparais !
- Allez-vous en !
- Va te faire voir ailleurs !
- Fiche le camp.
- Tire-toi de là.
- Va-t'en !
- Criss ton camp d'icit !
- Fichez le camp.
- Déguerpissez.
- Cassez-vous.
- Barrez-vous.
- Barre-toi.
- Bouge !
- Décampez !
- Décampe !

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!