1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Brillaient

Translation of "Brillaient" in German

0.003 sec.

Examples of using "Brillaient" in a sentence and their german translations:

Tous leurs yeux brillaient.

Alle ihre Augen strahlten.

Ses yeux brillaient de joie.

- Ihre Augen leuchteten vor Freude.
- Seine Augen strahlten vor Freude.

Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux.

- Tausende von Sternen leuchteten am Himmel.
- Tausende von Sternen prangten am Himmelszelt.

Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.

Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude.

La lune et les étoiles brillaient au-dessus de nous.

Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.

Des gouttes d'eau brillaient sur les feuilles des arbres après la brève averse.

- Wassertropfen glitzerten nach dem kurzen Wolkenbruch auf den Blättern des Baumes.
- Nach dem kurzen Wolkenbruch glitzerten Tropfen von Wasser auf den Blättern des Baumes.

Nous sommes passés par des collines verdoyantes qui brillaient à la lumière des premiers rayons du soleil.

Wir zogen vorüber an grünenden Hügeln, die im Licht der ersten Sonnenstrahlen leuchteten.