1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Coutures

Translation of "Coutures" in German

0.003 sec.

Examples of using "Coutures" in a sentence and their german translations:

L'armée fut battue à plates coutures.

Das Heer wurde vernichtend geschlagen.

Je vais t'examiner sous toutes les coutures.

Ich werde dich genau unter die Lupe nehmen.

Les ateliers de coutures de cette ville ont tous fermé un à un, pour être réouverts dans je ne sais quel pays de l'Europe de l'Est.

Die Schneidereien in der Stadt haben alle eine nach der anderen geschlossen, um in was weiß ich welchen Ländern Osteuropas wiedereröffnet zu werden.

- Elle l'a battu à plates coutures.
- Elle lui a collé une pilée.
- Elle l'a rossé.
- Elle l'a dérouillé.
- Elle l'a passé à tabac.
- Elle lui a mis la tête au carré.
- Elle lui a foutu sur la gueule.
- Elle l'a tabassé.
- Elle lui a mis une pilée.
- Elle l'a étrillé.
- Elle l'a taillé en pièces.
- Elle l'a déchiré.

- Sie hat ihm die Hucke vollgehauen.
- Sie hat ihn zusammengeschlagen.