1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Cuisiné

Translation of "Cuisiné" in German

0.003 sec.

Examples of using "Cuisiné" in a sentence and their german translations:

- Ai-je cuisiné pour rien ?
- Ai-je cuisiné en vain ?

Hab' ich umsonst gekocht?

J'ai cuisiné le souper.

Ich habe Abendbrot gemacht.

Elle a elle-même cuisiné le déjeuner.

Sie hat das Abendessen selbst zubereitet.

Elle nous a cuisiné un merveilleux repas.

Sie kochte ein wundervolles Mahl für uns.

Elle nous a cuisiné une soupe de légumes.

Sie kochte uns eine Gemüsesuppe.

- J'ai cuisiné le souper.
- J'ai cuit le souper.

Ich habe das Abendessen gekocht.

- J'ai beaucoup aimé ce que vous avez cuisiné pour moi.
- J'ai beaucoup apprécié ce que tu as cuisiné pour moi.

Es hat wirklich gut geschmeckt, was du für mich gekocht hast.

As-tu bien cuisiné, alors tu peux bien manger.

Hast du gut gekocht, so magst du gut essen.

Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.

Sie hat ihrem Mann einen Apfelkuchen gebacken.

Ce jour-là, nous avons mangé du mouton cuisiné aux choux.

An diesem Tag aßen wir einen Hammel-Kohl-Eintopf.

- J'ai cuisiné le souper.
- J'ai préparé à dîner.
- J'ai préparé le dîner.

- Ich habe das Abendessen gekocht.
- Ich habe das Abendessen zubereitet.

Hier j'ai acheté un chien. Malheureusement ma tante l'a cuisiné pour le diner.

Ich habe mir gestern einen Hund gekauft. Leider hat ihn meine Tante zum Abendessen zubereitet.

Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.

Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.

- Elle a cuisiné une tarte aux pommes pour son mari.
- Elle a fait cuire une tarte aux pommes pour son mari.
- Elle a fait une tarte aux pommes à son mari.

Sie hat ihrem Mann einen Apfelkuchen gebacken.

- Sans un mot, mon chat a cuisiné sa goulache préférée à la souris.
- Sans souffler mot, mon chat cuisinait sa goulasch préférée à la souris.
- Sans mot dire, mon chat cuisina son goulash favori à la souris.

Wortlos kochte meine Katze ihren geliebten Mäusegulasch.