1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Hanche

Translation of "Hanche" in German

0.004 sec.

Examples of using "Hanche" in a sentence and their german translations:

Ma hanche me fait mal.

Mir tut die Hüfte weh.

J'ai été opéré de la hanche en 2013.

- Ich hatte 2013 eine Hüftoperation.
- Ich bin 2013 an der Hüfte operiert worden.

Je m'aperçois que ma hanche me fait mal quand il pleut.

Ich merke dass meine Hüfte weh tut, wenn es regnet.

- J'ai un mal de dos épouvantable.
- Ma hanche me fait terriblement mal.

- Mein Rücken bringt mich noch um.
- Mein Rücken bringt mich um!

J'ai heurté la table hier et depuis j'ai mal à la hanche.

Ich habe mich gestern am Tisch gestoßen, und jetzt tut mir meine Hüfte weh.

Un des deux chevaux, dont la tête a heurté une pierre aiguë, râle sur le sol. L’autre est assez grièvement blessé à la hanche.

Das eine der beiden Pferde, dessen Kopf von einem scharfen Stein getroffen worden war, lag stöhnend am Boden. Der andere wurde ziemlich schwer an der Hüfte verletzt.