1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Lise

Translation of "Lise" in German

0.005 sec.

Examples of using "Lise" in a sentence and their german translations:

Lise Nasis,

Lise Nasis, die Möglichkeit hat,

Lise l'a tué.

Betty tötete ihn.

Je veux qu'il lise ceci.

Ich will, dass er das hier liest.

- Betty l'a tué.
- Lise l'a tué.

- Betty tötete ihn.
- Betty hat ihn getötet.

Je veux que Tom lise ceci.

Tom soll das lesen.

Il fait trop sombre pour que je lise.

Es ist für mich zu dunkel zum Lesen.

Quelque journal qu'on lise conte la même histoire.

Egal welche Zeitung du liest, die Story wird immer die gleiche sein.

- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Ma professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces ouvrages.

Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.

Je ne voudrais pas que quiconque lise mon journal.

Ich will nicht, dass irgendjemand mein Tagebuch liest.

Si Lise marchait à travers un de de ces champs

Wenn Lise über Diamantwiesen liefe,

Lise peut payer les frais scolaires de ses deux filles

kann Lise das Schulgeld für ihre zwei Töchter bezahlen

Je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.

Ich mag es nicht, wenn man mein Buch leichtfertig liest.

Mon père déteste que je lise le journal au petit déjeuner.

Mein Vater mag es nicht, wenn ich beim Frühstück Zeitung lese.

- Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.
- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Ma professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces ouvrages.

- Mein Englischlehrer hat mir geraten, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer riet mir, diese Bücher zu lesen.
- Mein Englischlehrer empfahl mir, diese Bücher zu lesen.

Cette lettre est personnelle ; je ne veux pas que quelqu'un d'autre la lise.

Dieser Brief ist persönlich. Ich will nicht, dass jemand anders ihn liest.

Veuillez me passer le journal pour que je le lise quand vous en aurez terminé.

Lassen Sie mich bitte die Zeitung lesen, wenn Sie damit fertig sind.

L'instituteur a écrit quelque chose au tableau mais c'était trop petit pour que je le lise.

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel, doch so klein, dass ich es nicht lesen konnte.

Lise a fait des pieds et des mains pour empêcher Marc de mettre son projet à exécution.

Liisa setzte Himmel und Hölle in Bewegung, um Markku daran zu hindern, seinen Plan zu verwirklichen.